1 00:00:01,020 --> 00:00:04,380 (ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΗΛΕΦΩΝΟ) 2 00:00:04,380 --> 00:00:05,620 ΑΝΤΡΑΣ: Γεια σου. 3 00:00:05,620 --> 00:00:07,020 Αυτός είναι ο Daryl Braithwaite από Σερμπέτ. 4 00:00:07,020 --> 00:00:11,580 Άκου, θέλω απλώς να σου το υπενθυμίσω ότι την επόμενη Κυριακή, 7 Μαρτίου, 5 00:00:11,580 --> 00:00:14,620 είναι η αρχή του α ολοκαίνουργια σειρά Countdown. 6 00:00:14,620 --> 00:00:15,980 Ω, φοβερό! 7 00:00:15,980 --> 00:00:20,980 Και θα υπάρχουν τέτοιοι άνθρωποι όπως John Paul Young, Ted Mulry, 8 00:00:20,980 --> 00:00:24,100 AC/DC και πολλούς άλλους καλούς ανθρώπους. 9 00:00:24,100 --> 00:00:26,620 Και είναι μια παράσταση που δεν θα θέλετε να χάσετε 10 00:00:26,620 --> 00:00:28,140 γιατί είναι α έναρξη μιας ολοκαίνουργιας χρονιάς. 11 00:00:28,140 --> 00:00:28,900 Θα είναι φανταστικό. 12 00:00:28,900 --> 00:00:32,740 Την επόμενη Κυριακή, 7 Μαρτίου, Αντίστροφη μέτρηση. 13 00:00:32,740 --> 00:00:33,980 θα παρακολουθώ. 14 00:00:33,980 --> 00:00:36,020 Ναι, εντάξει. Αντίο. 15 00:00:38,300 --> 00:00:40,340 16 00:00:40,340 --> 00:00:43,580 17 00:00:43,580 --> 00:00:44,780 18 00:00:44,780 --> 00:00:48,460 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Καλώς ήρθες στο Classic Countdown, 1976. 19 00:00:48,460 --> 00:00:48,700 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Καλώς ήρθες στο Classic Countdown, 1976. 20 00:00:48,700 --> 00:00:49,740 21 00:00:49,740 --> 00:00:49,940 (ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ) 22 00:00:49,940 --> 00:00:54,780 (ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ) 23 00:00:58,660 --> 00:01:02,980 και φορές που είμαι πεσμένος 24 00:01:02,980 --> 00:01:03,220 και φορές που είμαι πεσμένος 25 00:01:03,220 --> 00:01:05,180 26 00:01:05,180 --> 00:01:07,380 27 00:01:07,380 --> 00:01:11,140 γιατί το άφησα να είναι 28 00:01:11,140 --> 00:01:11,380 29 00:01:11,380 --> 00:01:13,940 30 00:01:13,940 --> 00:01:16,100 31 00:01:16,100 --> 00:01:18,420 32 00:01:18,420 --> 00:01:20,620 33 00:01:20,620 --> 00:01:21,860 WILBUR: Μετά τις ανατροπές του 1975, 34 00:01:21,860 --> 00:01:25,300 το νέο έτος φάνηκε να ξεκινάει ένα περίοδο σταθερότητας στην Αυστραλία. 35 00:01:26,580 --> 00:01:30,060 Ξέραμε ποιος και τι μας αρέσει, και εμείς τώρα θα μείνω μαζί τους, 36 00:01:30,060 --> 00:01:30,940 Σας ευχαριστώ πολύ. 37 00:01:30,940 --> 00:01:32,740 ΟΛΟΙ: Θέλουμε ABBA! 38 00:01:32,740 --> 00:01:35,420 Θέλουμε ABBA! 39 00:01:35,420 --> 00:01:38,380 ΜΟΛΥ: Λοιπόν, είσαι λίγο μεγαλύτερος από κάποιους άλλους ανθρώπους 40 00:01:38,380 --> 00:01:39,140 στην ουρά εδώ. 41 00:01:39,140 --> 00:01:40,660 Ναι, είμαι γιαγιά. Αυτό είναι πολύ σωστό. 42 00:01:40,660 --> 00:01:40,900 Ναι, είμαι γιαγιά. Περιμένω τις εγγονές μου. 43 00:01:40,900 --> 00:01:42,740 Περιμένω τις εγγονές μου. 44 00:01:42,740 --> 00:01:43,740 (ΖΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, ΦΩΝΑΖΕΙ) 45 00:01:43,740 --> 00:01:46,340 ΑΓΟΡΙ: Γεια σου, ABBA, ομορφιά! 46 00:01:46,340 --> 00:01:46,580 ΜΟΛΥ: Λοιπόν, τι συμβαίνει μια φορά ΑΓΟΡΙ: Γεια σου, ABBA, ομορφιά! 47 00:01:46,580 --> 00:01:48,820 ΜΟΛΥ: Λοιπόν, τι συμβαίνει μια φορά φτάνουν οι εγγονές σου; 48 00:01:48,820 --> 00:01:51,460 Θα τα δείτε στο πύλη και μετά να πάω σπίτι; 49 00:01:51,460 --> 00:01:53,980 Σίγουρα όχι. Πάω να δω τους ABBA. 50 00:01:53,980 --> 00:01:55,180 (ΖΗΜΩΤΙΚΑ) 51 00:01:55,180 --> 00:01:58,820 WILBUR: ABBA σημείωσε πέντε επιτυχίες στο top-20. 52 00:01:58,820 --> 00:02:01,060 Τα τοπικά τσαρτ ήταν ακόμα σπίτι για αξιόπιστα αγαπημένα, 53 00:02:01,060 --> 00:02:03,460 Sherbet, Skyhooks, JPY και Marcia Hines. 54 00:02:04,980 --> 00:02:06,580 Εδώ είναι και ένας πλατινένιος δίσκος. 55 00:02:06,580 --> 00:02:08,660 Έτσι, θα μπορείτε Φορέστε τα σαν σκουλαρίκια, Marcia. 56 00:02:08,660 --> 00:02:11,340 (ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ) 57 00:02:11,340 --> 00:02:11,580 Στην πολιτική, μετά την πρόκληση χρόνια Whitlam, (ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ) 58 00:02:11,580 --> 00:02:14,180 Στην πολιτική, μετά την πρόκληση χρόνια Whitlam, 59 00:02:14,180 --> 00:02:17,860 το εκλογικό σώμα επέστρεψε κυβέρνηση συνασπισμού. 60 00:02:17,860 --> 00:02:21,020 Οι Η.Π.Α εξέλεξαν έναν αβουνκιάρικο Νότιος ως πρόεδρος, 61 00:02:21,020 --> 00:02:21,260 Οι Η.Π.Α εξέλεξαν έναν αβουνκιάρικο Νότιος ως πρόεδρος, και τους Ολυμπιακούς Αγώνες στο Μόντρεαλ 62 00:02:21,260 --> 00:02:22,820 και τους Ολυμπιακούς Αγώνες στο Μόντρεαλ 63 00:02:22,820 --> 00:02:23,060 προέβλεψε μια πειστική και τους Ολυμπιακούς Αγώνες στο Μόντρεαλ 64 00:02:23,060 --> 00:02:25,300 προέβλεψε μια πειστική εικόνα της παγκόσμιας ενότητας. 65 00:02:26,940 --> 00:02:29,460 Στη μικρή οθόνη, το κοινό ήταν κολλημένο σε άνετα σαπούνια 66 00:02:29,460 --> 00:02:32,980 όπως οι Sullivans και Οι Νέοι Γιατροί. 67 00:02:32,980 --> 00:02:37,900 Αν ανοίξατε την τηλεόραση, όλα φαινόταν ανάλαφρο και αεράκι. 68 00:02:37,900 --> 00:02:38,140 Αν ανοίξατε την τηλεόραση, όλα φαινόταν ανάλαφρο και αεράκι. 69 00:02:38,140 --> 00:02:39,860 70 00:02:39,860 --> 00:02:42,060 71 00:02:42,060 --> 00:02:45,260 72 00:02:46,380 --> 00:02:48,420 73 00:02:48,420 --> 00:02:50,620 74 00:02:50,620 --> 00:02:52,540 75 00:02:52,540 --> 00:02:55,060 76 00:02:55,060 --> 00:02:57,020 77 00:02:57,020 --> 00:02:59,700 78 00:02:59,700 --> 00:03:01,140 79 00:03:01,140 --> 00:03:03,540 80 00:03:03,540 --> 00:03:05,500 81 00:03:05,500 --> 00:03:07,900 82 00:03:07,900 --> 00:03:09,900 83 00:03:09,900 --> 00:03:11,820 conga 84 00:03:11,820 --> 00:03:12,060 conga 85 00:03:12,060 --> 00:03:13,700 86 00:03:13,700 --> 00:03:15,740 και και και 87 00:03:15,740 --> 00:03:15,980 και και και 88 00:03:15,980 --> 00:03:20,260 89 00:03:20,260 --> 00:03:22,500 και και και 90 00:03:22,500 --> 00:03:24,340 91 00:03:24,340 --> 00:03:27,540 και και και 92 00:03:28,540 --> 00:03:30,580 93 00:03:35,820 --> 00:03:38,260 94 00:03:46,060 --> 00:03:47,980 95 00:03:47,980 --> 00:03:50,380 96 00:03:50,380 --> 00:03:50,580 97 00:03:50,580 --> 00:03:52,340 98 00:03:52,340 --> 00:03:54,860 99 00:03:54,860 --> 00:03:56,900 100 00:04:03,140 --> 00:04:05,380 101 00:04:05,380 --> 00:04:07,300 102 00:04:07,300 --> 00:04:09,220 103 00:04:09,220 --> 00:04:11,860 104 00:04:11,860 --> 00:04:13,420 105 00:04:13,420 --> 00:04:16,140 και και 106 00:04:16,140 --> 00:04:18,100 107 00:04:18,100 --> 00:04:19,900 και και 108 00:04:19,900 --> 00:04:20,140 109 00:04:20,140 --> 00:04:21,900 110 00:04:21,900 --> 00:04:24,180 και και και 111 00:04:24,180 --> 00:04:24,420 112 00:04:24,420 --> 00:04:28,260 113 00:04:28,260 --> 00:04:28,500 114 00:04:28,500 --> 00:04:30,420 και και και 115 00:04:30,420 --> 00:04:30,660 116 00:04:30,660 --> 00:04:32,660 117 00:04:32,660 --> 00:04:36,820 και και και 118 00:04:36,820 --> 00:04:37,060 119 00:04:37,060 --> 00:04:38,900 120 00:04:38,900 --> 00:04:41,300 και και και 121 00:04:41,300 --> 00:04:43,060 122 00:04:43,060 --> 00:04:45,100 (ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ) 123 00:04:57,660 --> 00:04:59,700 124 00:04:59,700 --> 00:04:59,900 Γεια, αυτός είναι ο Angus από τους AC/DC, 125 00:04:59,900 --> 00:05:01,860 Γεια, αυτός είναι ο Angus από τους AC/DC, 126 00:05:01,860 --> 00:05:04,740 υπενθυμίζοντάς σας ότι είστε στην κορυφή ροκ παράσταση στην Αυστραλία, 127 00:05:04,740 --> 00:05:04,980 υπενθυμίζοντάς σας ότι είστε στην κορυφή ροκ παράσταση στην Αυστραλία, Αντίστροφη μέτρηση. 128 00:05:04,980 --> 00:05:06,740 Αντίστροφη μέτρηση. 129 00:05:06,740 --> 00:05:06,940 Αντίστροφη μέτρηση. 130 00:05:06,940 --> 00:05:10,180 131 00:05:10,180 --> 00:05:14,180 έγινε βρωμιά φτηνά 132 00:05:14,180 --> 00:05:17,620 133 00:05:17,620 --> 00:05:17,860 και είναι φτηνά χώμα 134 00:05:17,860 --> 00:05:20,940 και είναι φτηνά χώμα 135 00:05:20,940 --> 00:05:24,620 πάμφθηνος. 136 00:05:24,620 --> 00:05:27,740 WILBUR: Η Αυστραλία ανέπτυξε τη δική της μοναδικό στυλ hard rock, 137 00:05:27,740 --> 00:05:27,980 WILBUR: Η Αυστραλία ανέπτυξε τη δική της εκφράζεται καλύτερα από ένα συγκρότημα, AC/DC. 138 00:05:27,980 --> 00:05:31,100 εκφράζεται καλύτερα από ένα συγκρότημα, AC/DC. 139 00:05:31,100 --> 00:05:31,900 140 00:05:31,900 --> 00:05:33,340 141 00:05:33,340 --> 00:05:35,740 142 00:05:35,740 --> 00:05:37,940 143 00:05:37,940 --> 00:05:41,580 Το ABC υπερασπίστηκε AC/DC από την αρχή. 144 00:05:41,580 --> 00:05:43,100 Με κάθε παράσταση στην Αντίστροφη μέτρηση, 145 00:05:43,100 --> 00:05:46,460 το συγκρότημα τροφοδότησε το φωτιά της αυξανόμενης φήμης της. 146 00:05:46,460 --> 00:05:46,700 Γεια σου. το συγκρότημα τροφοδότησε το φωτιά της αυξανόμενης φήμης της. 147 00:05:46,700 --> 00:05:47,460 Γεια σου. 148 00:05:47,460 --> 00:05:49,420 Αυτό είναι Bon από AC/DC, 149 00:05:49,420 --> 00:05:51,420 και παρόλο που είμαστε πάνω από τις θάλασσες αυτή τη στιγμή 150 00:05:51,420 --> 00:05:53,660 και φαγητό με η βασίλισσα, φυσικά, ξέρεις, 151 00:05:53,660 --> 00:05:56,220 δεν έχουμε ξεχάσει για εσάς, τους θαυμαστές μας της Αντίστροφης μέτρησης. 152 00:05:56,220 --> 00:05:59,620 Και εδώ για να αποδείξουμε ότι είναι δικό μας το ολοκαίνουργιο single, "Jailbreak". 153 00:05:59,620 --> 00:06:03,420 Και μην ξεχνάς εσύ δείτε το πρώτα στην Αντίστροφη μέτρηση. 154 00:06:03,420 --> 00:06:03,660 Και μην ξεχνάς εσύ Το '76 για AC/DC, 155 00:06:03,660 --> 00:06:05,980 Το '76 για AC/DC, 156 00:06:05,980 --> 00:06:06,220 Η αντίστροφη μέτρηση παρήγαγε ένα από τα πιο διάσημα κινηματογραφικά του κλιπ. Το '76 για AC/DC, 157 00:06:06,220 --> 00:06:09,820 Η αντίστροφη μέτρηση παρήγαγε ένα από τα πιο διάσημα κινηματογραφικά του κλιπ. 158 00:06:09,820 --> 00:06:12,540 δολοφονία 159 00:06:14,500 --> 00:06:18,100 160 00:06:18,100 --> 00:06:18,300 161 00:06:18,300 --> 00:06:20,940 162 00:06:20,940 --> 00:06:24,500 163 00:06:24,500 --> 00:06:27,660 περνώ τη ζωή μου εδώ 164 00:06:28,900 --> 00:06:32,220 165 00:06:32,220 --> 00:06:36,500 δεν υπάρχουν πέτρες στη συμμορία της αλυσίδας 166 00:06:36,500 --> 00:06:38,740 έξω και πάμε σπίτι 167 00:06:38,740 --> 00:06:38,980 168 00:06:38,980 --> 00:06:41,620 169 00:06:43,100 --> 00:06:46,100 170 00:06:46,100 --> 00:06:48,820 171 00:06:50,060 --> 00:06:53,260 172 00:06:53,260 --> 00:06:54,260 (ΕΚΡΗΞΗ) 173 00:06:54,260 --> 00:06:57,260 174 00:07:01,460 --> 00:07:04,340 175 00:07:07,060 --> 00:07:08,460 176 00:07:08,460 --> 00:07:10,460 177 00:07:12,940 --> 00:07:15,740 178 00:07:15,740 --> 00:07:17,780 179 00:07:20,380 --> 00:07:22,980 180 00:07:22,980 --> 00:07:24,820 181 00:07:27,700 --> 00:07:30,220 182 00:07:30,220 --> 00:07:32,260 183 00:07:35,980 --> 00:07:38,580 184 00:07:38,580 --> 00:07:38,820 είδε την κυρία του να ξεγελιέται 185 00:07:38,820 --> 00:07:41,620 είδε την κυρία του να ξεγελιέται 186 00:07:43,860 --> 00:07:47,500 187 00:07:47,500 --> 00:07:50,900 188 00:07:50,900 --> 00:07:53,700 189 00:07:53,700 --> 00:07:53,900 190 00:07:53,900 --> 00:07:57,660 191 00:07:57,660 --> 00:08:01,140 192 00:08:01,140 --> 00:08:04,060 193 00:08:04,060 --> 00:08:05,780 194 00:08:05,780 --> 00:08:07,620 195 00:08:07,620 --> 00:08:11,140 στο όνομα της ελευθερίας 196 00:08:15,540 --> 00:08:18,100 197 00:08:20,300 --> 00:08:22,540 198 00:08:22,540 --> 00:08:25,020 (ΕΚΡΗΞΗ) 199 00:08:29,820 --> 00:08:32,340 200 00:08:32,340 --> 00:08:36,060 201 00:08:36,060 --> 00:08:37,060 202 00:08:37,060 --> 00:08:42,100 (ΣΟΛΟ ΚΙΘΑΡΑΣ) 203 00:08:44,260 --> 00:08:49,300 (ΣΟΛΟ ΚΙΘΑΡΑΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ) 204 00:08:52,700 --> 00:08:55,260 (ΕΚΡΗΞΗ) 205 00:08:55,260 --> 00:08:55,460 (ΕΚΡΗΞΗ) 206 00:08:55,460 --> 00:08:57,300 207 00:08:58,260 --> 00:09:00,460 208 00:09:02,500 --> 00:09:05,740 209 00:09:05,740 --> 00:09:07,780 210 00:09:09,940 --> 00:09:13,580 211 00:09:13,580 --> 00:09:17,260 212 00:09:17,260 --> 00:09:20,980 213 00:09:20,980 --> 00:09:24,020 214 00:09:24,020 --> 00:09:26,460 (Πυροβολισμοί) 215 00:09:26,460 --> 00:09:28,780 216 00:09:28,780 --> 00:09:30,900 (Πυροβολισμοί) 217 00:09:36,300 --> 00:09:38,340 218 00:09:43,340 --> 00:09:45,540 219 00:09:50,460 --> 00:09:52,660 220 00:09:57,580 --> 00:09:59,780 221 00:10:04,780 --> 00:10:06,820 222 00:10:10,900 --> 00:10:13,540 Γεια, αυτός είναι ο Leo Sayer. 223 00:10:13,540 --> 00:10:16,300 Είμαι (ΜΙΛΑΕΙ ΑΨΟΓΑ). 224 00:10:16,300 --> 00:10:16,540 Δεν θα το χρησιμοποιήσουμε. Είμαι (ΜΙΛΑΕΙ ΑΨΟΓΑ). 225 00:10:16,540 --> 00:10:18,140 Δεν θα το χρησιμοποιήσουμε. Επεξεργασία, επεξεργασία, επεξεργασία. 226 00:10:18,140 --> 00:10:18,380 Δεν θα το χρησιμοποιήσουμε. (ΜΙΛΑΕΙ ΑΨΟΓΑ) 227 00:10:18,380 --> 00:10:21,060 (ΜΙΛΑΕΙ ΑΨΟΓΑ) 228 00:10:21,060 --> 00:10:22,820 Γεια, αυτός είναι ο Leo Sayer. 229 00:10:22,820 --> 00:10:24,460 Χαίρομαι που σας ξαναβρίσκω όλους. 230 00:10:24,460 --> 00:10:25,940 Είμαι στην Αντίστροφη μέτρηση αυτή την εβδομάδα στο ABC. 231 00:10:25,940 --> 00:10:26,940 Φροντίστε να το παρακολουθήσετε. 232 00:10:26,940 --> 00:10:27,940 Θα είμαι εκεί. 233 00:10:27,940 --> 00:10:29,180 Τα λέμε τότε. 234 00:10:29,180 --> 00:10:31,980 (ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ) 235 00:10:31,980 --> 00:10:34,180 236 00:10:34,180 --> 00:10:37,020 εβδομαδιαίες... 237 00:10:37,020 --> 00:10:42,020 WILBUR: Το '76, τα αυστραλιανά charts βραβευμένη παραδοσιακή ροκ και ποπ, 238 00:10:42,020 --> 00:10:42,260 WILBUR: Το '76, τα αυστραλιανά charts αλλά δεν υπήρχε άρνηση 239 00:10:42,260 --> 00:10:43,700 αλλά δεν υπήρχε άρνηση 240 00:10:43,700 --> 00:10:48,060 ότι η χορευτική μουσική απολάμβανε α τεράστια αύξηση της δημοτικότητας στις ΗΠΑ, 241 00:10:48,060 --> 00:10:49,780 με την ντίσκο να εκραγεί. 242 00:10:49,780 --> 00:10:53,220 243 00:10:53,220 --> 00:10:55,260 όρια της πόλης. 244 00:10:59,820 --> 00:11:01,060 Είναι μια ένδειξη για το μέλλον, πραγματικά, 245 00:11:01,060 --> 00:11:01,300 Είναι μια ένδειξη για το μέλλον, πραγματικά, αυτό το νέο άλμπουμ 246 00:11:01,300 --> 00:11:03,140 γιατί μόλις άρχισα να δουλεύω αυτό το νέο άλμπουμ 247 00:11:03,140 --> 00:11:05,900 και το πρώτο πράγματα που έχουμε κάνει 248 00:11:05,900 --> 00:11:08,420 είναι έχουμε κόψει α δυο παλιά τραγούδια της Motown, 249 00:11:08,420 --> 00:11:09,500 θα το πιστευεις 250 00:11:09,500 --> 00:11:13,900 "Ανακλάσεις" και τα «Δάκρυα ενός κλόουν». 251 00:11:13,900 --> 00:11:15,580 Ξέρεις, εννοώ, κάπως απομακρυνόμαστε. 252 00:11:15,580 --> 00:11:17,340 Έχω δουλέψει με ένα πολλοί από τους μαύρους μουσικούς. 253 00:11:17,340 --> 00:11:19,860 Με τον Ρέι Πάρκερ έπαιζε Stevie Wonder, 254 00:11:19,860 --> 00:11:23,020 Willie Weeks, ένας μαύρος μπασίστας. 255 00:11:23,020 --> 00:11:25,540 Και βάλαμε κάτω τα πράγματα που ακούγεται τόσο μαύρο. 256 00:11:25,540 --> 00:11:27,420 Θα μπορούσαν δηλαδή καταστράφηκε από, δεν ξέρω, 257 00:11:27,420 --> 00:11:27,660 Θα μπορούσαν δηλαδή Ο Τομ Ντάουντ ή κάποιος. 258 00:11:27,660 --> 00:11:29,940 Ο Τομ Ντάουντ ή κάποιος. 259 00:11:29,940 --> 00:11:30,140 Ο Τομ Ντάουντ ή κάποιος. 260 00:11:30,140 --> 00:11:32,900 261 00:11:34,860 --> 00:11:37,500 262 00:11:39,820 --> 00:11:43,860 δάχτυλα και περπατώ 263 00:11:43,860 --> 00:11:44,100 264 00:11:44,100 --> 00:11:47,620 265 00:11:49,900 --> 00:11:52,300 266 00:11:52,300 --> 00:11:54,740 267 00:11:54,740 --> 00:11:58,180 268 00:11:58,180 --> 00:11:59,780 269 00:11:59,780 --> 00:12:02,860 270 00:12:02,860 --> 00:12:03,060 271 00:12:03,060 --> 00:12:04,660 272 00:12:04,660 --> 00:12:08,580 273 00:12:08,580 --> 00:12:10,220 274 00:12:10,220 --> 00:12:11,780 275 00:12:11,780 --> 00:12:12,020 276 00:12:12,020 --> 00:12:13,300 277 00:12:13,300 --> 00:12:13,540 278 00:12:13,540 --> 00:12:15,820 279 00:12:15,820 --> 00:12:19,380 280 00:12:19,380 --> 00:12:22,180 281 00:12:24,340 --> 00:12:29,540 όχι, όχι, όχι, όχι, όχι 282 00:12:29,540 --> 00:12:32,860 και αφήστε το φως 283 00:12:34,300 --> 00:12:39,300 284 00:12:39,300 --> 00:12:41,740 285 00:12:41,740 --> 00:12:45,020 286 00:12:45,020 --> 00:12:47,540 287 00:12:47,540 --> 00:12:49,300 288 00:12:49,300 --> 00:12:49,500 289 00:12:49,500 --> 00:12:52,420 290 00:12:52,420 --> 00:12:54,300 291 00:12:54,300 --> 00:12:58,260 292 00:12:58,260 --> 00:12:58,500 293 00:12:58,500 --> 00:13:00,180 294 00:13:00,180 --> 00:13:01,580 295 00:13:01,580 --> 00:13:01,820 296 00:13:01,820 --> 00:13:03,140 297 00:13:03,140 --> 00:13:05,020 298 00:13:05,020 --> 00:13:06,420 299 00:13:06,420 --> 00:13:07,740 300 00:13:07,740 --> 00:13:09,820 301 00:13:09,820 --> 00:13:11,100 302 00:13:11,100 --> 00:13:11,340 303 00:13:11,340 --> 00:13:12,620 304 00:13:12,620 --> 00:13:14,940 305 00:13:14,940 --> 00:13:15,820 306 00:13:15,820 --> 00:13:16,060 307 00:13:16,060 --> 00:13:18,660 308 00:13:18,660 --> 00:13:21,220 309 00:13:21,220 --> 00:13:23,700 ντου-ντου 310 00:13:23,700 --> 00:13:26,140 311 00:13:26,140 --> 00:13:26,380 312 00:13:26,380 --> 00:13:28,820 ντου-ντου 313 00:13:28,820 --> 00:13:29,060 314 00:13:29,060 --> 00:13:31,060 315 00:13:31,060 --> 00:13:31,300 ντου-ντου 316 00:13:31,300 --> 00:13:33,580 ντου-ντου 317 00:13:33,580 --> 00:13:36,180 318 00:13:36,180 --> 00:13:38,700 319 00:13:38,700 --> 00:13:41,500 320 00:13:41,500 --> 00:13:41,700 321 00:13:41,700 --> 00:13:43,460 322 00:13:43,460 --> 00:13:46,620 323 00:13:46,620 --> 00:13:49,060 324 00:13:58,540 --> 00:14:01,100 (ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΗΛΕΦΩΝΟ) 325 00:14:01,100 --> 00:14:02,500 Γειά σου. 326 00:14:02,500 --> 00:14:04,140 ΑΝΤΡΑΣ: Γεια, είμαι πάλι εγώ, John Paul Young. 327 00:14:04,140 --> 00:14:06,660 Απλώς σκέφτηκα να σου τηλεφωνήσω και να σου το θυμίσω για άλλη μια φορά 328 00:14:06,660 --> 00:14:09,460 ότι θα είμαστε στην Αντίστροφη μέτρηση αύριο το βράδυ. 329 00:14:09,460 --> 00:14:13,180 Εννοούμε εμένα, John Paul Young, Σερμπέτ, AC/DC, 330 00:14:13,180 --> 00:14:13,420 Εννοούμε εμένα, John Paul Young, Ted Mulry, Hush, 331 00:14:13,420 --> 00:14:15,340 Ted Mulry, Hush, 332 00:14:15,340 --> 00:14:17,020 και λένε όλοι, 333 00:14:17,020 --> 00:14:19,980 «Κοίτα, Μικρή, πάει να παρακολουθώ αύριο το βράδυ;" 334 00:14:19,980 --> 00:14:22,540 Ναι, σίγουρα. Φανταστικός. 335 00:14:22,540 --> 00:14:24,580 ΟΚ, αντίο. 336 00:14:28,460 --> 00:14:30,700 ΓΟΥΙΛΜΠΟΥΡ: Η Μόλι είχε εγκατασταθεί τη δουλειά του ως περιπλανώμενος ρεπόρτερ. 337 00:14:30,700 --> 00:14:31,660 Λοιπόν, εδώ είμαστε. 338 00:14:31,660 --> 00:14:33,540 Καλώς ήρθατε στο Countdown στο Λονδίνο. 339 00:14:33,540 --> 00:14:36,700 Σταλμένος σε όλο τον κόσμο για να πάρει τις μεγάλες συνεντεύξεις. 340 00:14:36,700 --> 00:14:36,980 Μουσική Soul, υποθέτω ότι αυτό το είδος με συνδέει με τη σόουλ μουσική. Σταλμένος σε όλο τον κόσμο για να πάρει τις μεγάλες συνεντεύξεις. 341 00:14:36,980 --> 00:14:40,420 Μουσική Soul, υποθέτω ότι αυτό το είδος με συνδέει με τη σόουλ μουσική. 342 00:14:40,420 --> 00:14:44,420 Και η soul μουσική είναι μια αίσθηση φυσικού τύπου. 343 00:14:44,420 --> 00:14:44,660 Και η soul μουσική είναι μια αίσθηση φυσικού τύπου. Είναι κάτι που δεν διδάσκεται. 344 00:14:44,660 --> 00:14:46,380 Είναι κάτι που δεν διδάσκεται. 345 00:14:46,380 --> 00:14:48,900 Έτσι οποιοσδήποτε, οποιοδήποτε άτομο στον κόσμο 346 00:14:48,900 --> 00:14:52,020 που κάθεται σε μιούζικαλ όργανο, σε καμβά, 347 00:14:52,020 --> 00:14:56,980 σε ένα γράμμα, όποια κι αν είναι κάνουν και ό,τι είναι το πράγμα τους, 348 00:14:56,980 --> 00:14:59,900 και το δημιουργούν φυσικά χωρίς να έχουν διδαχθεί 349 00:14:59,900 --> 00:15:03,380 από βιβλία και άλλα πράγματα, αυτό είναι η ψυχή. 350 00:15:03,380 --> 00:15:03,620 από βιβλία και Και νομίζω ότι αυτό είμαι. 351 00:15:03,620 --> 00:15:07,900 Και νομίζω ότι αυτό είμαι. 352 00:15:07,900 --> 00:15:09,460 Είμαι απλά ένα... 353 00:15:09,460 --> 00:15:10,500 Είμαι φυσικός. 354 00:15:10,500 --> 00:15:10,700 "Piano Man", νομίζω, Είμαι φυσικός. 355 00:15:10,700 --> 00:15:12,300 "Piano Man", νομίζω, 356 00:15:12,300 --> 00:15:12,540 "Piano Man", νομίζω, κάποιοι ανησυχούσαν. 357 00:15:12,540 --> 00:15:14,340 μπορεί να με είχε πληκτρολογήσει ως μερικούς όπως κάποιοι ανησυχούσαν. 358 00:15:14,340 --> 00:15:14,580 «Ω, «Piano Man»». κάποιοι ανησυχούσαν. 359 00:15:14,580 --> 00:15:15,340 «Ω, «Piano Man»». 360 00:15:15,340 --> 00:15:17,140 «Λοιπόν, είναι ένα τραγούδι ιστορίας, 361 00:15:17,140 --> 00:15:18,900 και έτσι είναι το είδος των τραγουδιών ο τύπος κάνει». 362 00:15:18,900 --> 00:15:19,180 και έτσι είναι το είδος των τραγουδιών ο τύπος κάνει». Όταν μάλιστα, το υπόλοιπο άλμπουμ, 363 00:15:19,180 --> 00:15:20,580 Όταν μάλιστα, το υπόλοιπο άλμπουμ, 364 00:15:20,580 --> 00:15:20,820 Όταν μάλιστα, δεν υπάρχει άλλο τέτοιο τραγούδι. 365 00:15:20,820 --> 00:15:22,740 δεν υπάρχει άλλο τέτοιο τραγούδι. 366 00:15:22,740 --> 00:15:24,020 Είναι όλοι διαφορετικοί. 367 00:15:24,020 --> 00:15:28,740 Και "Street Life", που ήρθε μετά το "Piano Man", 368 00:15:28,740 --> 00:15:32,340 ήταν ένα είδος εξέγερσης ενάντια στο τυπογραφικό. 369 00:15:32,340 --> 00:15:34,380 Ήταν μια ολόκληρη αλλαγή στη φόρμα. 370 00:15:34,380 --> 00:15:38,500 Και ομοίως, Turnstiles, είναι σαν τον τίτλο του άλμπουμ, 371 00:15:38,500 --> 00:15:41,020 τουρνικέ. Δηλαδή, υπάρχει... 372 00:15:41,020 --> 00:15:43,660 ..οκτώ διαφορετικά κομμάτια και οκτώ διαφορετικά στυλ μουσικής 373 00:15:43,660 --> 00:15:46,180 γιατί σε όλους μας αρέσει παίζουν διαφορετικά είδη μουσικής. 374 00:15:46,180 --> 00:15:48,740 Μερικοί άνθρωποι στο χώρο της μουσικής μπορεί να με ήθελε 375 00:15:48,740 --> 00:15:51,620 να κάνεις είναι σαν, «Γιατί όχι έβγαλες το «Piano Man Two»; 376 00:15:51,620 --> 00:15:51,860 να κάνεις είναι σαν, «Γιατί όχι Ξέρεις; 377 00:15:51,860 --> 00:15:52,620 Ξέρεις; 378 00:15:52,620 --> 00:15:54,340 Και μετά το "Piano Man Three", και ούτω καθεξής και ούτω καθεξής, 379 00:15:54,340 --> 00:15:54,580 Και μετά το "Piano Man Three", και δεν θέλω να το κάνω αυτό 380 00:15:54,580 --> 00:15:55,620 και δεν θέλω να το κάνω αυτό 381 00:15:55,620 --> 00:15:55,860 γιατί μόλις αρχίσετε να μιμείτε και δεν θέλω να το κάνω αυτό 382 00:15:55,860 --> 00:15:58,340 γιατί μόλις αρχίσετε να μιμείτε τον εαυτό σου, είσαι νεκρός. 383 00:16:03,700 --> 00:16:05,140 Γεια, τι είσαι πολλά πράγματα στο δωμάτιο της πισίνας 384 00:16:05,140 --> 00:16:05,380 στις έξι η ώρα της Κυριακής; πολλά πράγματα στο δωμάτιο της πισίνας 385 00:16:05,380 --> 00:16:06,900 στις έξι η ώρα της Κυριακής; 386 00:16:06,900 --> 00:16:08,860 Θα πρέπει να είσαι σπίτι και να παρακολουθείς Αντίστροφη μέτρηση. 387 00:16:08,860 --> 00:16:09,100 Θα πρέπει να είσαι σπίτι και να παρακολουθείς Αντίστροφη μέτρηση. 388 00:16:09,100 --> 00:16:12,620 389 00:16:12,620 --> 00:16:14,460 390 00:16:14,460 --> 00:16:15,460 Βάλτε με επάνω. 391 00:16:15,460 --> 00:16:18,220 (ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ) 392 00:16:18,220 --> 00:16:19,820 WILBUR: Το '75, οι Bay City Rollers 393 00:16:19,820 --> 00:16:20,060 είχε πέσει μέσα WILBUR: Το '75, οι Bay City Rollers 394 00:16:20,060 --> 00:16:22,020 είχε πέσει μέσα για μια διαφημιστική εμφάνιση. 395 00:16:22,020 --> 00:16:22,260 είχε πέσει μέσα (ΟΠΑΜΠΕΣ ΖΗΤΡΟΦΟΡΟΙ) 396 00:16:22,260 --> 00:16:25,500 (ΟΠΑΜΠΕΣ ΖΗΤΡΟΦΟΡΟΙ) 397 00:16:25,500 --> 00:16:28,820 Το 1976, το Ταρτάν Οι τρόμοι ήταν από τους πρώτους 398 00:16:28,820 --> 00:16:29,060 Το 1976, το Ταρτάν σε μια μακρά σειρά διεθνών πράξεων 399 00:16:29,060 --> 00:16:30,540 σε μια μακρά σειρά διεθνών πράξεων 400 00:16:30,540 --> 00:16:34,500 να συνειδητοποιήσει την αξία ζωντανή εμφάνιση στο Studio 31. 401 00:16:36,260 --> 00:16:39,820 είναι αυτό με κάνει να σε αγαπώ τόσο 402 00:16:39,820 --> 00:16:43,380 Δεν θέλω ποτέ να σε αφήσω να φύγεις 403 00:16:43,380 --> 00:16:43,620 Δεν θέλω ποτέ να σε αφήσω να φύγεις 404 00:16:43,620 --> 00:16:45,420 405 00:16:45,420 --> 00:16:47,300 406 00:16:47,300 --> 00:16:47,540 407 00:16:47,540 --> 00:16:50,740 με κρατήσατε 408 00:16:50,740 --> 00:16:50,980 409 00:16:50,980 --> 00:16:54,300 410 00:16:54,300 --> 00:16:56,540 411 00:17:03,260 --> 00:17:06,660 που πας ή τι κάνεις 412 00:17:06,660 --> 00:17:10,460 στιγμή της ημέρας μαζί σου 413 00:17:10,460 --> 00:17:10,740 στιγμή της ημέρας μαζί σου συνέβη με ένα μόνο φιλί 414 00:17:10,740 --> 00:17:13,980 συνέβη με ένα μόνο φιλί 415 00:17:13,980 --> 00:17:17,700 θα μπορούσε να είναι ερωτευμένος έτσι 416 00:17:17,700 --> 00:17:17,940 417 00:17:17,940 --> 00:17:21,420 418 00:17:21,420 --> 00:17:23,460 419 00:17:25,340 --> 00:17:28,500 420 00:17:28,500 --> 00:17:32,420 421 00:17:32,420 --> 00:17:36,300 422 00:17:36,300 --> 00:17:38,100 423 00:17:38,100 --> 00:17:39,300 424 00:17:39,300 --> 00:17:39,540 δίπλα σου παντού 425 00:17:39,540 --> 00:17:42,940 δίπλα σου παντού 426 00:17:42,940 --> 00:17:46,420 Δεν με νοιάζει 427 00:17:46,420 --> 00:17:46,660 Δεν με νοιάζει 428 00:17:46,660 --> 00:17:48,460 429 00:17:48,460 --> 00:17:50,020 430 00:17:50,020 --> 00:17:50,260 με κρατήσατε 431 00:17:50,260 --> 00:17:53,620 με κρατήσατε 432 00:17:53,620 --> 00:17:53,860 433 00:17:53,860 --> 00:17:57,180 434 00:17:57,180 --> 00:17:59,580 435 00:18:28,140 --> 00:18:31,100 436 00:18:31,100 --> 00:18:35,260 437 00:18:35,260 --> 00:18:38,820 438 00:18:38,820 --> 00:18:40,940 439 00:18:40,940 --> 00:18:41,940 440 00:18:41,940 --> 00:18:42,180 441 00:18:42,180 --> 00:18:45,500 δίπλα σου παντού 442 00:18:45,500 --> 00:18:49,060 γλυκιά μου, δεν με νοιάζει 443 00:18:49,060 --> 00:18:49,300 444 00:18:49,300 --> 00:18:51,220 445 00:18:51,220 --> 00:18:52,740 446 00:18:52,740 --> 00:18:56,540 με κρατήσατε 447 00:18:56,540 --> 00:18:59,860 448 00:18:59,860 --> 00:19:02,260 449 00:19:05,380 --> 00:19:08,740 ό,τι κι αν κάνεις 450 00:19:08,740 --> 00:19:08,980 ό,τι κι αν κάνεις 451 00:19:08,980 --> 00:19:12,140 452 00:19:12,140 --> 00:19:12,340 453 00:19:12,340 --> 00:19:14,260 454 00:19:14,260 --> 00:19:18,060 455 00:19:18,060 --> 00:19:20,140 456 00:19:20,140 --> 00:19:23,420 457 00:19:23,420 --> 00:19:26,900 458 00:19:26,900 --> 00:19:29,980 459 00:19:29,980 --> 00:19:34,220 (ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΠΛΗΘΟΥΣ) 460 00:19:34,220 --> 00:19:36,340 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Σε όλο το δίκτυο των Τηλεόραση ABC 461 00:19:36,340 --> 00:19:40,700 σε 146 σταθμούς σε όλη την Αυστραλία, αυτό είναι... 462 00:19:40,700 --> 00:19:42,940 ΠΛΗΘΟΣ: Αντίστροφη μέτρηση! 463 00:19:42,940 --> 00:19:44,180 WILBUR: Η επιτυχημένη περιοδεία Rollers 464 00:19:44,180 --> 00:19:47,620 εξασφάλισε ότι Το glam rock παρέμεινε δυνατό εδώ. 465 00:19:47,620 --> 00:19:50,660 Τα πατήματα του χτυπάει εμφανίζεται και σε τοπικές επιτυχίες. 466 00:19:50,660 --> 00:19:50,900 Τα πατήματα του χτυπάει εμφανίζεται και σε τοπικές επιτυχίες. 467 00:19:50,900 --> 00:19:52,620 468 00:19:52,620 --> 00:19:52,860 469 00:19:52,860 --> 00:19:56,020 ώρα που ακούω αυτή τη μελωδία 470 00:19:58,300 --> 00:20:00,500 471 00:20:00,500 --> 00:20:03,260 472 00:20:04,660 --> 00:20:08,060 473 00:20:08,060 --> 00:20:10,500 474 00:20:10,500 --> 00:20:13,380 Δεν υπάρχει αμφιβολία για αυτό το glam έκανε κάποιες απροσδόκητες ανατροπές 475 00:20:13,380 --> 00:20:15,940 και γυρίζει, σηκώνοντας περισσότερα από μερικά φρύδια. 476 00:20:15,940 --> 00:20:16,220 που δεν μπορεί να αποφασίσει και γυρίζει, σηκώνοντας περισσότερα από μερικά φρύδια. 477 00:20:16,220 --> 00:20:20,100 που δεν μπορεί να αποφασίσει 478 00:20:20,100 --> 00:20:23,940 479 00:20:23,940 --> 00:20:27,740 480 00:20:27,740 --> 00:20:27,940 481 00:20:27,940 --> 00:20:31,380 482 00:20:36,180 --> 00:20:38,060 483 00:20:38,060 --> 00:20:40,260 484 00:20:40,260 --> 00:20:43,980 485 00:20:43,980 --> 00:20:45,660 486 00:20:45,660 --> 00:20:47,620 487 00:20:47,620 --> 00:20:50,780 488 00:20:56,220 --> 00:20:59,980 489 00:20:59,980 --> 00:21:03,940 και οι δύο τρόποι 490 00:21:03,940 --> 00:21:04,180 και οι δύο τρόποι 491 00:21:04,180 --> 00:21:07,980 492 00:21:07,980 --> 00:21:08,220 και οι δύο τρόποι 493 00:21:08,220 --> 00:21:12,100 και οι δύο τρόποι 494 00:21:14,140 --> 00:21:15,940 495 00:21:15,940 --> 00:21:18,100 496 00:21:18,100 --> 00:21:22,500 497 00:21:22,500 --> 00:21:24,180 498 00:21:24,180 --> 00:21:26,220 499 00:21:26,220 --> 00:21:29,460 500 00:21:34,700 --> 00:21:36,620 501 00:21:36,620 --> 00:21:38,260 502 00:21:38,260 --> 00:21:42,140 503 00:21:42,140 --> 00:21:44,340 504 00:21:44,340 --> 00:21:46,100 505 00:21:46,100 --> 00:21:49,500 υψηλή ή χαμηλή φωνή 506 00:21:54,620 --> 00:21:57,780 507 00:21:58,780 --> 00:22:02,340 και οι δύο τρόποι 508 00:22:02,340 --> 00:22:02,580 και οι δύο τρόποι 509 00:22:02,580 --> 00:22:06,260 510 00:22:06,260 --> 00:22:06,500 511 00:22:06,500 --> 00:22:11,260 και οι δύο τρόποι 512 00:22:11,260 --> 00:22:11,500 (ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΗΛΕΦΩΝΟ) 513 00:22:11,500 --> 00:22:16,220 (ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΗΛΕΦΩΝΟ) 514 00:22:17,180 --> 00:22:20,940 515 00:22:20,940 --> 00:22:21,180 516 00:22:21,180 --> 00:22:24,620 και οι δύο τρόποι 517 00:22:24,620 --> 00:22:27,140 (ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΗΛΕΦΩΝΟ) 518 00:22:35,900 --> 00:22:37,780 519 00:22:37,780 --> 00:22:39,820 520 00:22:39,820 --> 00:22:40,020 521 00:22:40,020 --> 00:22:44,020 522 00:22:44,020 --> 00:22:47,940 523 00:22:47,940 --> 00:22:51,180 524 00:22:52,580 --> 00:23:00,020 525 00:23:00,020 --> 00:23:00,260 526 00:23:00,260 --> 00:23:03,340 527 00:23:03,340 --> 00:23:07,300 (ΣΟΛΟ ΚΙΘΑΡΑΣ) 528 00:23:07,300 --> 00:23:09,180 529 00:23:10,420 --> 00:23:12,820 530 00:23:13,980 --> 00:23:16,620 531 00:23:18,300 --> 00:23:20,700 532 00:23:22,260 --> 00:23:24,580 533 00:23:26,020 --> 00:23:28,540 534 00:23:29,940 --> 00:23:31,980 535 00:23:42,860 --> 00:23:45,380 Γεια, αυτός είναι ο Phil Lynott από τη Thin Lizzy, 536 00:23:45,380 --> 00:23:47,580 και κοιτάς την Αντίστροφη μέτρηση ακριβώς σε όλη την Αυστραλία. 537 00:23:51,100 --> 00:23:53,980 WILBUR: Μουσική νοσταλγία αποδείχθηκε δύναμη το 1976. 538 00:23:55,980 --> 00:23:59,940 539 00:24:03,140 --> 00:24:08,180 κουλουριασμένος στο έδαφος 540 00:24:10,580 --> 00:24:15,620 541 00:24:16,940 --> 00:24:24,020 542 00:24:24,020 --> 00:24:27,900 543 00:24:31,100 --> 00:24:32,140 544 00:24:32,140 --> 00:24:35,260 545 00:24:35,260 --> 00:24:35,500 Ακόμα και παλιές μελωδίες αίθουσας χορού επανασυσκευάστηκαν με επιτυχία 546 00:24:35,500 --> 00:24:38,140 Ακόμα και παλιές μελωδίες αίθουσας χορού επανασυσκευάστηκαν με επιτυχία 547 00:24:38,140 --> 00:24:38,380 Ακόμα και παλιές μελωδίες αίθουσας χορού και πωλείται ως ποπ. 548 00:24:38,380 --> 00:24:40,180 και πωλείται ως ποπ. 549 00:24:50,540 --> 00:24:51,540 (ΣΚΟΥΞΙΜΟ) 550 00:24:51,540 --> 00:24:54,500 Με τηλεοπτική εκπομπή Happy Days ένα παγκόσμιο φαινόμενο, 551 00:24:54,500 --> 00:24:57,740 το κοινό κοίταξε πίσω με στοργή στη μουσική της δεκαετίας του '50. 552 00:24:57,740 --> 00:24:57,980 στη μουσική της δεκαετίας του '50. 553 00:24:57,980 --> 00:25:00,740 554 00:25:00,740 --> 00:25:04,580 555 00:25:04,580 --> 00:25:07,660 556 00:25:07,660 --> 00:25:07,860 557 00:25:07,860 --> 00:25:11,420 558 00:25:11,420 --> 00:25:14,220 559 00:25:14,220 --> 00:25:17,700 560 00:25:17,700 --> 00:25:20,900 561 00:25:20,900 --> 00:25:24,620 562 00:25:24,620 --> 00:25:27,580 563 00:25:27,580 --> 00:25:31,540 564 00:25:31,540 --> 00:25:34,380 565 00:25:34,380 --> 00:25:37,940 566 00:25:37,940 --> 00:25:40,980 567 00:25:40,980 --> 00:25:44,460 568 00:25:44,460 --> 00:25:47,740 τουαλέτα 569 00:25:47,740 --> 00:25:47,980 570 00:25:47,980 --> 00:25:50,540 571 00:25:50,540 --> 00:25:50,780 572 00:25:50,780 --> 00:25:54,340 ψάχνοντας για ηχώ 573 00:25:54,340 --> 00:25:54,580 574 00:25:54,580 --> 00:25:57,940 575 00:25:57,940 --> 00:26:01,260 576 00:26:01,260 --> 00:26:06,300 577 00:26:07,860 --> 00:26:11,460 578 00:26:11,460 --> 00:26:13,940 θα μαζεύονταν γύρω μας 579 00:26:13,940 --> 00:26:17,740 580 00:26:17,740 --> 00:26:21,060 581 00:26:21,060 --> 00:26:21,260 582 00:26:21,260 --> 00:26:24,260 583 00:26:24,260 --> 00:26:27,340 584 00:26:27,340 --> 00:26:30,780 585 00:26:30,780 --> 00:26:34,420 586 00:26:34,420 --> 00:26:39,220 587 00:26:39,220 --> 00:26:44,260 πολλές αλλαγές από το 1955 588 00:26:45,900 --> 00:26:49,020 589 00:26:49,020 --> 00:26:52,180 590 00:26:52,180 --> 00:26:55,860 591 00:26:55,860 --> 00:26:59,220 592 00:26:59,220 --> 00:27:02,140 593 00:27:02,140 --> 00:27:05,580 594 00:27:05,580 --> 00:27:05,780 595 00:27:05,780 --> 00:27:09,060 596 00:27:09,060 --> 00:27:12,500 597 00:27:12,500 --> 00:27:15,940 598 00:27:15,940 --> 00:27:20,780 599 00:27:22,940 --> 00:27:25,340 600 00:27:25,340 --> 00:27:28,980 601 00:27:28,980 --> 00:27:32,180 602 00:27:32,180 --> 00:27:35,700 603 00:27:35,700 --> 00:27:40,740 604 00:27:43,300 --> 00:27:45,820 605 00:27:45,820 --> 00:27:46,620 606 00:27:46,620 --> 00:27:49,100 WILBUR: Ωραίο σακάκι στο σαξόφωνο. 607 00:27:51,780 --> 00:27:53,740 (ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΠΛΗΘΟΥΣ) 608 00:27:53,740 --> 00:27:57,300 Ακόμα και τα πιο νεαρά αστέρια της ημέρας φαινόταν ικανοποιημένος να συνεχίσει 609 00:27:57,300 --> 00:27:59,540 η γραμμή αίματος του παλιό ροκ εν ρολ. 610 00:27:59,540 --> 00:28:02,100 Είχα επηρεαστεί πάρα πολύ από τη μουσική των αρχών του '60. 611 00:28:02,100 --> 00:28:05,180 Μου αρέσει ο Phil Spector και οι Beatles και The Beach Boys, 612 00:28:05,180 --> 00:28:07,700 και νομίζω ότι φαίνεται στα γραπτά μου. 613 00:28:09,500 --> 00:28:12,700 Και εγώ, από δικαιώματα, μάλλον θα έπρεπε επηρεάστηκε 614 00:28:12,700 --> 00:28:17,420 από τους Elton John και David Bowie και οι καλλιτέχνες της δεκαετίας του '70, 615 00:28:17,420 --> 00:28:22,100 που ήμουν, αλλά τη δεκαετία του '60 και τους πρώιμους, αληθινούς δίσκους ποπ 616 00:28:22,100 --> 00:28:23,460 ήταν οι μεγαλύτερες επιρροή πάνω μου από όλα. 617 00:28:23,460 --> 00:28:23,700 ήταν οι μεγαλύτερες ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Shaun Cassidy! 618 00:28:23,700 --> 00:28:24,820 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Shaun Cassidy! 619 00:28:24,820 --> 00:28:25,020 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Shaun Cassidy! 620 00:28:25,020 --> 00:28:25,820 621 00:28:25,820 --> 00:28:28,300 622 00:28:28,300 --> 00:28:29,420 623 00:28:29,420 --> 00:28:31,820 624 00:28:31,820 --> 00:28:34,300 625 00:28:34,300 --> 00:28:36,140 626 00:28:38,500 --> 00:28:42,140 627 00:28:42,140 --> 00:28:45,820 χτυπώντας δεξιά με το χτύπημα 628 00:28:45,820 --> 00:28:49,460 απλά ενθουσιαστείτε 629 00:28:49,460 --> 00:28:49,700 απλά ενθουσιαστείτε 630 00:28:49,700 --> 00:28:53,300 631 00:28:53,300 --> 00:28:56,780 να ανησυχείς μήπως είσαι σταρ 632 00:28:56,780 --> 00:29:00,580 έχει σημασία ποιος ή τι είσαι 633 00:29:00,580 --> 00:29:04,220 ρυθμό και αφήστε το να σας γεμίσει 634 00:29:04,220 --> 00:29:04,460 ρυθμό και αφήστε το να σας γεμίσει 635 00:29:04,460 --> 00:29:08,180 636 00:29:08,180 --> 00:29:09,780 637 00:29:09,780 --> 00:29:11,940 638 00:29:11,940 --> 00:29:13,380 639 00:29:13,380 --> 00:29:15,780 640 00:29:15,780 --> 00:29:16,860 641 00:29:16,860 --> 00:29:18,060 642 00:29:18,060 --> 00:29:20,100 643 00:29:22,940 --> 00:29:27,980 (ΟΠΑΜΠΕΣ ΚΡΑΥΓΟΥΝ, ΖΗΤΩΡΕΙΑ) 644 00:29:37,460 --> 00:29:39,140 645 00:29:39,140 --> 00:29:39,340 646 00:29:39,340 --> 00:29:41,300 647 00:29:41,300 --> 00:29:42,820 648 00:29:42,820 --> 00:29:45,180 649 00:29:45,180 --> 00:29:46,340 650 00:29:46,340 --> 00:29:47,340 651 00:29:47,340 --> 00:29:49,380 652 00:29:52,060 --> 00:29:55,860 χτυπήστε τα χέρια σας 653 00:29:55,860 --> 00:29:59,220 ιδρώτας για τα αγόρια της μπάντας 654 00:29:59,220 --> 00:29:59,460 655 00:29:59,460 --> 00:30:01,180 656 00:30:01,180 --> 00:30:02,940 657 00:30:02,940 --> 00:30:04,460 658 00:30:04,460 --> 00:30:04,700 κάτω και πάρε μαζί του 659 00:30:04,700 --> 00:30:06,980 κάτω και πάρε μαζί του 660 00:30:06,980 --> 00:30:08,340 661 00:30:08,340 --> 00:30:10,740 662 00:30:10,740 --> 00:30:12,140 663 00:30:12,140 --> 00:30:13,140 664 00:30:13,140 --> 00:30:13,340 665 00:30:13,340 --> 00:30:15,740 666 00:30:15,740 --> 00:30:17,660 Εσείς, όλοι σας! 667 00:30:17,660 --> 00:30:19,540 668 00:30:19,540 --> 00:30:21,660 669 00:30:21,660 --> 00:30:23,300 670 00:30:23,300 --> 00:30:24,100 671 00:30:24,100 --> 00:30:25,620 672 00:30:25,620 --> 00:30:27,180 673 00:30:27,180 --> 00:30:28,180 674 00:30:28,180 --> 00:30:32,460 675 00:30:32,460 --> 00:30:33,780 676 00:30:33,780 --> 00:30:34,020 Πρέπει να είσαι κάπως ο πιο περιζήτητος καλλιτέχνης 677 00:30:34,020 --> 00:30:35,340 Πρέπει να είσαι κάπως ο πιο περιζήτητος καλλιτέχνης 678 00:30:35,340 --> 00:30:35,580 είχαμε εδώ και πολύ καιρό, ο πιο περιζήτητος καλλιτέχνης 679 00:30:35,580 --> 00:30:37,820 είχαμε εδώ και πολύ καιρό, 680 00:30:37,820 --> 00:30:39,460 και τελικά το έχουμε σε πήρα στην Αυστραλία. 681 00:30:39,460 --> 00:30:41,340 Πώς είναι η αίσθηση, να μην είσαι στην Αυστραλία, 682 00:30:41,340 --> 00:30:41,620 Πώς είναι η αίσθηση, να μην είσαι στην Αυστραλία, αλλά για να προχωρήσουμε τόσο μακριά με έτσι πολλά ρεκόρ επιτυχίας πίσω σου 683 00:30:41,620 --> 00:30:46,100 αλλά για να προχωρήσουμε τόσο μακριά με έτσι πολλά ρεκόρ επιτυχίας πίσω σου 684 00:30:46,100 --> 00:30:47,860 και πρέπει αποδώσει σε τέτοια φήμη; 685 00:30:47,860 --> 00:30:49,300 Λοιπόν, θα προτιμούσα μιλήστε για το πώς είναι 686 00:30:49,300 --> 00:30:52,180 όντας εδώ στην Αυστραλία, και ήταν φανταστικό. 687 00:30:52,180 --> 00:30:54,900 Ήρθαμε στο Μπρίσμπεϊν και έκανε τρεις παραστάσεις. 688 00:30:54,900 --> 00:30:57,060 Όμορφη, όμορφη, όμορφους ανθρώπους. 689 00:30:57,060 --> 00:30:57,300 Όμορφη, όμορφη, Και οι τρεις τελευταίες παραστάσεις στο Σίδνεϊ. 690 00:30:57,300 --> 00:30:59,020 Και οι τρεις τελευταίες παραστάσεις στο Σίδνεϊ. 691 00:30:59,020 --> 00:31:00,620 Και τώρα, για να ανοίξω μέχρι το Φεστιβάλ Moomba 692 00:31:00,620 --> 00:31:03,740 είναι ένα εντελώς άλλο τρομερό ενθουσιασμό για όλους μας 693 00:31:03,740 --> 00:31:06,020 και είναι μέρος μιας περιπέτειας, ξέρεις, για όλους μας. 694 00:31:06,020 --> 00:31:08,580 Λοιπόν, χαίρομαι που βρίσκομαι εδώ και θέλουμε να κάνουμε την καλύτερη παράσταση 695 00:31:08,580 --> 00:31:10,300 ότι μπορούμε, και αυτό είναι βασικά γιατί είμαστε εδώ. 696 00:31:10,300 --> 00:31:11,780 Είμαστε εδώ για μουσική. Απολαμβάνεις ακόμα... 697 00:31:11,780 --> 00:31:12,020 Είμαστε εδώ για μουσική. Παρά τα όσα πιστεύετε κύριοι. 698 00:31:12,020 --> 00:31:13,780 Παρά τα όσα πιστεύετε κύριοι. 699 00:31:13,780 --> 00:31:14,020 Αλλά απολαμβάνεις Παρά τα όσα πιστεύετε κύριοι. 700 00:31:14,020 --> 00:31:16,260 Αλλά απολαμβάνεις εξακολουθεί να παίζει ζωντανά στη σκηνή; 701 00:31:16,260 --> 00:31:18,300 Το λατρεύω. Είναι το αγαπημένο μου πράγμα. 702 00:31:18,300 --> 00:31:18,540 Το λατρεύω. Είναι φανταστικό. 703 00:31:18,540 --> 00:31:19,380 Είναι φανταστικό. 704 00:31:19,380 --> 00:31:20,380 Δεν υπάρχει τίποτα άλλο να πούμε 705 00:31:20,380 --> 00:31:22,460 γιατί του Neil Diamond η μουσική μιλάει για την Αυστραλία. 706 00:31:22,460 --> 00:31:23,980 Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ πολύ. 707 00:31:23,980 --> 00:31:24,220 Σας ευχαριστώ. Θα σε ξαναδώ. 708 00:31:24,220 --> 00:31:25,020 Θα σε ξαναδώ. 709 00:31:25,020 --> 00:31:26,260 Εντάξει, συνεχίστε. 710 00:31:26,260 --> 00:31:27,780 Ναί; ΕΝΤΑΞΕΙ. 711 00:31:27,780 --> 00:31:30,620 Ναι, ναι. 712 00:31:30,620 --> 00:31:33,820 (ΣΚΟΥΞΙΜΟ) 713 00:31:33,820 --> 00:31:36,460 WILBUR: Το κοινό βρήκε παρηγοριά ασφαλείς, παραδοσιακοί διασκεδαστές, 714 00:31:36,460 --> 00:31:40,420 αλλά η ποπ μουσική θα βασιζόταν επίσης στον ντεμοντέ εφηβικό πόθο. 715 00:31:40,420 --> 00:31:40,660 αλλά η ποπ μουσική θα βασιζόταν επίσης στον ντεμοντέ εφηβικό πόθο. 716 00:31:40,660 --> 00:31:43,660 717 00:31:45,940 --> 00:31:50,820 κανείς δεν με βγάλει από το ράφι μου 718 00:31:53,940 --> 00:31:56,420 719 00:31:56,420 --> 00:32:00,940 στη γη της επαγγελίας και 720 00:32:00,940 --> 00:32:01,180 721 00:32:01,180 --> 00:32:08,300 722 00:32:08,300 --> 00:32:12,380 κατευθυνθείτε προς τη σωστή κατεύθυνση 723 00:32:12,380 --> 00:32:12,620 724 00:32:12,620 --> 00:32:15,220 725 00:32:15,220 --> 00:32:15,420 Ο Μαρκ Χάντερ έκανε παλμούς να τρέχουν, 726 00:32:15,420 --> 00:32:16,900 Ο Μαρκ Χάντερ έκανε παλμούς να τρέχουν, 727 00:32:16,900 --> 00:32:17,140 Ο Μαρκ Χάντερ έκανε παλμούς να τρέχουν, γνώρισε πολλές επιτυχίες 728 00:32:17,140 --> 00:32:19,660 αλλά και αντίστροφη μέτρηση γνώρισε πολλές επιτυχίες 729 00:32:19,660 --> 00:32:19,900 με τη Shirl «The Curl». γνώρισε πολλές επιτυχίες 730 00:32:19,900 --> 00:32:20,740 με τη Shirl «The Curl». 731 00:32:20,740 --> 00:32:24,300 732 00:32:24,300 --> 00:32:24,500 733 00:32:24,500 --> 00:32:26,980 734 00:32:26,980 --> 00:32:29,380 735 00:32:29,380 --> 00:32:32,300 736 00:32:32,300 --> 00:32:36,140 737 00:32:38,860 --> 00:32:43,860 738 00:32:43,860 --> 00:32:45,780 739 00:32:45,780 --> 00:32:46,580 740 00:32:46,580 --> 00:32:46,780 Και, φυσικά, η Marcia. 741 00:32:46,780 --> 00:32:47,940 Και, φυσικά, η Marcia. 742 00:32:47,940 --> 00:32:52,540 743 00:32:52,540 --> 00:32:52,740 744 00:32:52,740 --> 00:32:54,020 745 00:32:54,020 --> 00:32:56,620 746 00:32:56,620 --> 00:33:00,180 747 00:33:00,180 --> 00:33:05,220 748 00:33:08,380 --> 00:33:10,740 Και μιλώντας για ντεμοντέ εφηβικός πόθος... 749 00:33:10,740 --> 00:33:10,980 (ΖΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, ΚΡΑΓΜΑ) Και μιλώντας για ντεμοντέ εφηβικός πόθος... 750 00:33:10,980 --> 00:33:15,780 (ΖΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, ΚΡΑΓΜΑ) 751 00:33:18,980 --> 00:33:23,220 752 00:33:23,220 --> 00:33:25,660 753 00:33:25,660 --> 00:33:29,860 κάθε χαμόγελο που μου δείχνεις 754 00:33:29,860 --> 00:33:30,100 755 00:33:30,100 --> 00:33:34,660 756 00:33:34,660 --> 00:33:34,900 757 00:33:34,900 --> 00:33:38,740 περίμενε πολύ καιρό 758 00:33:38,740 --> 00:33:38,980 759 00:33:38,980 --> 00:33:41,540 760 00:33:41,540 --> 00:33:45,780 αυτή θα είναι η κατάλληλη στιγμή 761 00:33:45,780 --> 00:33:46,020 762 00:33:46,020 --> 00:33:48,260 763 00:33:50,860 --> 00:33:53,420 764 00:33:53,420 --> 00:33:55,300 765 00:33:55,300 --> 00:33:58,340 766 00:33:58,340 --> 00:34:00,980 767 00:34:00,980 --> 00:34:01,180 768 00:34:01,180 --> 00:34:03,180 769 00:34:03,180 --> 00:34:05,900 770 00:34:08,540 --> 00:34:12,260 771 00:34:12,260 --> 00:34:15,860 772 00:34:15,860 --> 00:34:19,460 773 00:34:19,460 --> 00:34:22,180 774 00:34:24,140 --> 00:34:26,540 775 00:34:26,540 --> 00:34:28,940 776 00:34:28,940 --> 00:34:31,820 777 00:34:31,820 --> 00:34:34,620 778 00:34:34,620 --> 00:34:36,500 779 00:34:36,500 --> 00:34:40,100 780 00:34:41,940 --> 00:34:45,820 781 00:34:45,820 --> 00:34:50,020 τον επίγειο παράδεισο μπορούμε να μοιραστούμε 782 00:34:50,020 --> 00:34:50,260 783 00:34:50,260 --> 00:34:53,140 784 00:34:53,140 --> 00:34:54,980 785 00:34:54,980 --> 00:34:58,540 786 00:35:03,460 --> 00:35:05,820 787 00:35:05,820 --> 00:35:07,740 788 00:35:07,740 --> 00:35:10,940 789 00:35:10,940 --> 00:35:13,700 790 00:35:13,700 --> 00:35:16,380 791 00:35:18,820 --> 00:35:21,460 792 00:35:21,460 --> 00:35:23,420 793 00:35:23,420 --> 00:35:26,420 794 00:35:26,420 --> 00:35:26,620 795 00:35:26,620 --> 00:35:28,900 796 00:35:28,900 --> 00:35:31,460 797 00:35:31,460 --> 00:35:35,740 798 00:35:35,740 --> 00:35:37,780 (ΚΡΑΥΓΙΖΟΝΤΑΣ, ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ) 799 00:35:52,180 --> 00:35:55,820 (ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΗΛΕΦΩΝΟ) 800 00:35:55,820 --> 00:35:56,980 Γειά σου; 801 00:35:56,980 --> 00:35:58,300 ΑΝΤΡΑΣ: Γεια σου. (BEEPS) 802 00:35:58,300 --> 00:35:58,540 ΑΝΤΡΑΣ: Γεια σου. Ω, συγγνώμη, είμαι... 803 00:35:58,540 --> 00:36:00,060 Ω, συγγνώμη, είμαι... 804 00:36:00,060 --> 00:36:02,300 Ντάριλ Μπρέιθγουέιτ από το Sherbet; 805 00:36:02,300 --> 00:36:03,300 Τώρα έρχονται σε σας ζωντανά από το Περθ. 806 00:36:03,300 --> 00:36:05,300 Άκου, απόψε είναι η νύχτα 807 00:36:05,300 --> 00:36:10,140 γιατί η αντίστροφη μέτρηση ξεκινάει από το ξανά ερτζιανά, τηλεοπτικά κύματα. 808 00:36:10,140 --> 00:36:10,380 γιατί η αντίστροφη μέτρηση ξεκινάει από το Ναι, το είδα όλο πέρυσι. 809 00:36:10,380 --> 00:36:12,620 Ναι, το είδα όλο πέρυσι. 810 00:36:12,620 --> 00:36:12,860 Είναι μια υπέροχη παράσταση με τον εαυτό μας, Ναι, το είδα όλο πέρυσι. 811 00:36:12,860 --> 00:36:15,500 Είναι μια υπέροχη παράσταση με τον εαυτό μας, γιατί είμαστε σε αυτό. 812 00:36:17,260 --> 00:36:19,860 Έχουμε τον John Paul Young, Ted Mulry, AC/DC, 813 00:36:19,860 --> 00:36:23,740 και πλήθος άλλων καλών ανθρώπων που δούλεψε μαζί μου πέρυσι. 814 00:36:23,740 --> 00:36:27,420 Ήταν περίπου ένας χρόνος, και είσαι θα βοηθήσει να γίνει αυτή η χρονιά υπέροχη. 815 00:36:27,420 --> 00:36:29,180 Τι κάνεις μετά απόψε; 816 00:36:29,180 --> 00:36:31,140 Αλλάξτε τα παλιά κανάλια (ΜΙΛΑΕΙ ΑΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ)... 817 00:36:31,140 --> 00:36:31,380 Αλλάξτε τα παλιά κανάλια Εξωπραγματικό. Ναι, θα το κάνω. 818 00:36:31,380 --> 00:36:32,780 Φανταστικός. Ναι, θα το κάνω. 819 00:36:32,780 --> 00:36:34,820 ΟΚ, αντίο. 820 00:36:37,740 --> 00:36:40,660 WILBUR: Στις ΗΠΑ, Δυτική Ακτή ο βράχος έφτανε στο ζενίθ του. 821 00:36:40,660 --> 00:36:43,980 Το '76, το Hotel California κέρδισε το Grammy για το άλμπουμ της χρονιάς. 822 00:36:46,540 --> 00:36:49,660 Πίσω στο σπίτι, ο Jon English είχε μια μεγάλη επιτυχία με ένα πολύ διαφορετικό τραγούδι 823 00:36:49,660 --> 00:36:49,900 Πίσω στο σπίτι, ο Jon English είχε μια μεγάλη επιτυχία για ένα ξενοδοχείο στην Καλιφόρνια. 824 00:36:49,900 --> 00:36:52,180 για ένα ξενοδοχείο στην Καλιφόρνια. 825 00:36:52,180 --> 00:36:52,380 για ένα ξενοδοχείο στην Καλιφόρνια. 826 00:36:52,380 --> 00:36:55,020 827 00:36:55,020 --> 00:36:56,500 828 00:36:56,500 --> 00:36:56,740 μπορούσε να κοιμηθεί στα τρένα 829 00:36:56,740 --> 00:36:59,020 μπορούσε να κοιμηθεί στα τρένα 830 00:37:03,980 --> 00:37:07,460 831 00:37:07,460 --> 00:37:09,940 δωμάτιο στην καταρρακτώδη βροχή 832 00:37:14,780 --> 00:37:17,780 ξανθιά και τα μάτια της τόσο καστανά 833 00:37:17,780 --> 00:37:18,020 834 00:37:18,020 --> 00:37:19,820 835 00:37:19,820 --> 00:37:22,660 836 00:37:25,820 --> 00:37:30,100 σε ένα ξενοδοχείο λίγο έξω από το Sunset 837 00:37:30,100 --> 00:37:32,380 838 00:37:37,060 --> 00:37:39,820 θα ήταν σταρ του σινεμά 839 00:37:39,820 --> 00:37:43,660 κάθε πρωί για μια κλήση 840 00:37:48,180 --> 00:37:50,860 για να μοιραστείτε ένα ποτό 841 00:37:50,860 --> 00:37:51,100 για να μοιραστείτε ένα ποτό 842 00:37:51,100 --> 00:37:53,980 843 00:37:53,980 --> 00:37:56,700 844 00:37:56,700 --> 00:37:59,380 845 00:37:59,380 --> 00:38:01,940 846 00:38:01,940 --> 00:38:04,180 φώτα 847 00:38:08,780 --> 00:38:10,540 848 00:38:10,540 --> 00:38:11,700 849 00:38:11,700 --> 00:38:13,820 850 00:38:18,700 --> 00:38:21,460 πέρασαν μήνες χωρίς δουλειά 851 00:38:21,460 --> 00:38:25,420 που έσωσε σχεδόν ξοδεύτηκε 852 00:38:29,660 --> 00:38:33,140 φέρνοντας αγνώστους στο σπίτι 853 00:38:33,140 --> 00:38:33,420 ένας τρόπος πληρωμής του ενοικίου φέρνοντας αγνώστους στο σπίτι 854 00:38:33,420 --> 00:38:35,740 ένας τρόπος πληρωμής του ενοικίου 855 00:38:40,580 --> 00:38:43,620 κάτω και να πιω τον καφέ μου 856 00:38:43,620 --> 00:38:43,860 κάτω και να πιω τον καφέ μου 857 00:38:43,860 --> 00:38:46,340 858 00:38:46,340 --> 00:38:46,580 που κάνει πρόβα στο μυαλό της 859 00:38:46,580 --> 00:38:49,340 που κάνει πρόβα στο μυαλό της 860 00:38:49,340 --> 00:38:49,580 861 00:38:49,580 --> 00:38:52,420 862 00:38:52,420 --> 00:38:54,620 863 00:38:54,620 --> 00:38:56,820 864 00:39:01,220 --> 00:39:02,900 865 00:39:02,900 --> 00:39:04,740 866 00:39:04,740 --> 00:39:06,580 867 00:39:16,900 --> 00:39:18,420 εκεί ένα πρωί 868 00:39:18,420 --> 00:39:23,460 για καφέ όταν τηλεφώνησα 869 00:39:27,460 --> 00:39:30,500 το λάθος σπίτι αυτή τη φορά 870 00:39:30,500 --> 00:39:34,180 σημάδια σε όλο τον τοίχο 871 00:39:38,380 --> 00:39:41,300 872 00:39:41,300 --> 00:39:43,860 873 00:39:43,860 --> 00:39:44,100 874 00:39:44,100 --> 00:39:46,700 πλήθος για να την επευφημήσει 875 00:39:46,700 --> 00:39:46,940 876 00:39:46,940 --> 00:39:49,260 877 00:39:49,260 --> 00:39:50,900 878 00:39:50,900 --> 00:39:51,900 879 00:39:51,900 --> 00:39:54,100 880 00:39:58,460 --> 00:39:59,980 881 00:39:59,980 --> 00:40:01,540 882 00:40:01,540 --> 00:40:03,580 883 00:40:08,140 --> 00:40:09,700 884 00:40:09,700 --> 00:40:10,700 885 00:40:10,700 --> 00:40:14,620 886 00:40:14,620 --> 00:40:16,420 887 00:40:16,420 --> 00:40:17,660 888 00:40:17,660 --> 00:40:20,540 889 00:40:22,940 --> 00:40:23,940 (ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ) 890 00:40:23,940 --> 00:40:27,540 Φυσικά, κάποια αφήγηση τα τραγούδια έχουν πάθος και τραγωδία. 891 00:40:27,540 --> 00:40:29,300 Άλλοι είναι απλά τραγούδια για τα αυτοκίνητα και τα κορίτσια. 892 00:40:31,100 --> 00:40:33,340 893 00:40:34,500 --> 00:40:36,700 894 00:40:38,420 --> 00:40:40,180 895 00:40:41,740 --> 00:40:44,500 896 00:40:46,700 --> 00:40:48,060 897 00:40:48,060 --> 00:40:50,700 Είμαι ένας αξιόπιστος τύπος 898 00:40:50,700 --> 00:40:50,940 899 00:40:50,940 --> 00:40:51,900 900 00:40:51,900 --> 00:40:54,540 Δεν θα σου έλεγα ψέματα 901 00:40:54,540 --> 00:40:54,780 902 00:40:54,780 --> 00:40:55,820 903 00:40:55,820 --> 00:40:56,060 904 00:40:56,060 --> 00:40:58,300 Μόλις γνωριστήκαμε 905 00:40:58,300 --> 00:40:58,540 906 00:40:58,540 --> 00:40:59,460 907 00:40:59,460 --> 00:41:02,220 αλλά θα την πάρω ακόμα 908 00:41:02,220 --> 00:41:02,460 909 00:41:02,460 --> 00:41:03,220 910 00:41:03,220 --> 00:41:06,620 Έπαιρνα την ανάσα μου 911 00:41:06,620 --> 00:41:08,220 912 00:41:08,220 --> 00:41:09,780 913 00:41:09,780 --> 00:41:10,780 914 00:41:10,780 --> 00:41:14,020 δεν κοστίζει τίποτα να δοκιμάσεις 915 00:41:14,020 --> 00:41:17,740 φτάνουν στο σπίτι ωραία και στεγνά 916 00:41:17,740 --> 00:41:18,660 917 00:41:18,660 --> 00:41:20,100 918 00:41:21,900 --> 00:41:23,900 919 00:41:25,340 --> 00:41:27,660 920 00:41:29,380 --> 00:41:31,820 921 00:41:32,740 --> 00:41:37,780 (ΣΟΛΟ ΚΙΘΑΡΑΣ) 922 00:41:52,820 --> 00:41:55,260 923 00:41:56,820 --> 00:41:58,700 924 00:42:00,660 --> 00:42:02,540 925 00:42:04,220 --> 00:42:06,620 να περπατάς μόνος σου 926 00:42:09,020 --> 00:42:10,180 927 00:42:10,180 --> 00:42:12,980 Τώρα μιλάς λογικά 928 00:42:12,980 --> 00:42:13,220 Τώρα μιλάς λογικά 929 00:42:13,220 --> 00:42:13,980 930 00:42:13,980 --> 00:42:16,900 Απλώς θα βάλω έναν φράχτη 931 00:42:16,900 --> 00:42:17,140 Απλώς θα βάλω έναν φράχτη 932 00:42:17,140 --> 00:42:18,020 933 00:42:18,020 --> 00:42:18,260 σύντομα θα είμαστε στο δρόμο μας 934 00:42:18,260 --> 00:42:20,740 σύντομα θα είμαστε στο δρόμο μας 935 00:42:20,740 --> 00:42:20,980 σύντομα θα είμαστε στο δρόμο μας 936 00:42:20,980 --> 00:42:21,900 937 00:42:21,900 --> 00:42:22,100 938 00:42:22,100 --> 00:42:22,900 939 00:42:22,900 --> 00:42:23,100 940 00:42:23,100 --> 00:42:24,620 941 00:42:24,620 --> 00:42:24,820 942 00:42:24,820 --> 00:42:25,900 943 00:42:25,900 --> 00:42:26,700 944 00:42:26,700 --> 00:42:28,740 945 00:42:28,740 --> 00:42:29,860 946 00:42:29,860 --> 00:42:32,340 εκεί πίσω από αυτό το χαριτωμένο χαμόγελο 947 00:42:32,340 --> 00:42:33,380 948 00:42:33,380 --> 00:42:33,620 949 00:42:33,620 --> 00:42:36,220 υπάρχει μόνο ένα πράγμα να πει 950 00:42:36,220 --> 00:42:36,460 951 00:42:36,460 --> 00:42:37,340 952 00:42:37,340 --> 00:42:38,860 953 00:42:38,860 --> 00:42:39,060 954 00:42:39,060 --> 00:42:40,700 955 00:42:40,700 --> 00:42:40,900 956 00:42:40,900 --> 00:42:42,340 957 00:42:42,340 --> 00:42:42,580 είπε ότι θα με πας σπίτι 958 00:42:42,580 --> 00:42:44,980 είπε ότι θα με πας σπίτι 959 00:42:44,980 --> 00:42:45,220 είπε ότι θα με πας σπίτι 960 00:42:45,220 --> 00:42:45,980 961 00:42:45,980 --> 00:42:48,660 ότι μπορώ να φτάσω μόνος μου 962 00:42:48,660 --> 00:42:48,900 ότι μπορώ να φτάσω μόνος μου 963 00:42:48,900 --> 00:42:50,260 964 00:42:50,260 --> 00:42:50,500 θα τα πούμε την επόμενη εβδομάδα 965 00:42:50,500 --> 00:42:52,740 θα τα πούμε την επόμενη εβδομάδα 966 00:42:52,740 --> 00:42:53,940 967 00:42:53,940 --> 00:42:56,660 Δεν έχεις δικαίωμα να μιλήσεις 968 00:42:56,660 --> 00:42:56,900 Δεν έχεις δικαίωμα να μιλήσεις 969 00:42:56,900 --> 00:42:58,380 970 00:42:58,380 --> 00:43:00,860 ήσουν πολύ καλός τύπος 971 00:43:00,860 --> 00:43:02,460 972 00:43:02,460 --> 00:43:07,180 βγες από το αυτοκίνητό μου, ναι 973 00:43:07,180 --> 00:43:07,420 974 00:43:07,420 --> 00:43:09,460 975 00:43:09,460 --> 00:43:11,500 (ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ) 976 00:43:27,460 --> 00:43:28,940 977 00:43:28,940 --> 00:43:29,180 Οι Bay City Rollers είχαν πολλή κάνναβη 978 00:43:29,180 --> 00:43:31,500 Οι Bay City Rollers είχαν πολλή κάνναβη 979 00:43:31,500 --> 00:43:31,740 Οι Bay City Rollers τα τελευταία δύο χρόνια, 980 00:43:31,740 --> 00:43:32,780 τα τελευταία δύο χρόνια, 981 00:43:32,780 --> 00:43:35,260 και πολύς κόσμος το απλώνουν τριγύρω 982 00:43:35,260 --> 00:43:37,180 ότι δεν παίζουν τα δικά τους όργανα. 983 00:43:37,180 --> 00:43:38,020 Λάθος, κάνουν. 984 00:43:38,020 --> 00:43:39,900 Γράφουν πολλά δικά τους τραγούδια. 985 00:43:39,900 --> 00:43:40,140 Γράφουν πολλά Τώρα, είναι πολύ νέοι μουσικοί. 986 00:43:40,140 --> 00:43:41,100 Τώρα, είναι πολύ νέοι μουσικοί. 987 00:43:41,100 --> 00:43:44,580 Δεν είναι στην τάξη, φυσικά, όπως το Supertramp ή το ELO 988 00:43:44,580 --> 00:43:47,060 ή Led Zeppelin ή οποιοδήποτε άλλο από τις ομάδες όπως αυτή, 989 00:43:47,060 --> 00:43:49,980 αλλά είναι πολύ νέοι και έχουν πολύ δρόμο μπροστά τους. 990 00:43:49,980 --> 00:43:50,220 αλλά είναι πολύ νέοι και Αλλά σας λέω τι, 991 00:43:50,220 --> 00:43:50,980 Αλλά σας λέω τι, 992 00:43:50,980 --> 00:43:54,180 με τη συγγραφή του τραγουδιού την ικανότητα και του Γούντι και του Έρικ, 993 00:43:54,180 --> 00:43:56,380 Νομίζω ότι πάνε για να αποδείξει σε πολλούς ανθρώπους ότι κάνουν λάθος 994 00:43:56,380 --> 00:43:58,020 κατά την επόμενη δύο χρόνια, εντάξει; 995 00:43:58,020 --> 00:43:58,260 κατά την επόμενη Εντάξει, τώρα, πες μας ξανά 996 00:43:58,260 --> 00:43:59,180 Εντάξει, τώρα, πες μας ξανά 997 00:43:59,180 --> 00:44:01,420 τι σκέφτεσαι για το «Χθες Hero» των Bay City Rollers. 998 00:44:01,420 --> 00:44:01,660 Νομίζω ότι είναι αρκετά... τι σκέφτεσαι για το «Χθες Hero» των Bay City Rollers. 999 00:44:01,660 --> 00:44:03,020 Νομίζω ότι είναι αρκετά... 1000 00:44:03,020 --> 00:44:04,820 είναι αρκετά καλό, αλλά θα μπορούσε να ήταν καλύτερο. 1001 00:44:04,820 --> 00:44:05,580 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1002 00:44:05,580 --> 00:44:06,820 Γιατί έχουν κάνει καλύτερα πράγματα. 1003 00:44:06,820 --> 00:44:07,060 Γιατί έχουν κάνει καλύτερα πράγματα. Λοιπόν, αυτό είναι μια πρόβλεψη για εμάς αυτή τη στιγμή. 1004 00:44:07,060 --> 00:44:09,100 Λοιπόν, αυτό είναι μια πρόβλεψη για εμάς αυτή τη στιγμή. 1005 00:44:09,100 --> 00:44:10,780 Καλώς. Καλώς. 1006 00:44:10,780 --> 00:44:12,580 Όλοι ξέρουμε ποιο είναι το γούστο σας. (ΓΕΛΑ) 1007 00:44:12,580 --> 00:44:13,700 Πότε μπορούμε να περιμένουμε... 1008 00:44:13,700 --> 00:44:15,540 Ξέρω ότι με αυτό το άλμπουμ πουλάει και πώληση και πώληση, 1009 00:44:15,540 --> 00:44:15,780 Ξέρω ότι με αυτό το άλμπουμ πουλάει και γιατί να μπεις στον κόπο να γράψεις μουσική; 1010 00:44:15,780 --> 00:44:16,620 γιατί να μπεις στον κόπο να γράψεις μουσική; 1011 00:44:16,620 --> 00:44:18,380 Πότε θα κάνεις καινούργιο; 1012 00:44:18,380 --> 00:44:18,620 Κάνουμε ένα νέο τον Ιανουάριο και Φεβρουάριος, Μόλυ. Πότε θα κάνεις καινούργιο; 1013 00:44:18,620 --> 00:44:20,540 Κάνουμε ένα νέο τον Ιανουάριο και Φεβρουάριος, Μόλυ. 1014 00:44:20,540 --> 00:44:22,420 Θα βγει περίπου την 1η Απριλίου. 1015 00:44:22,420 --> 00:44:23,820 Θα λέγεται Cruisin' for a Bruisin'. 1016 00:44:23,820 --> 00:44:24,100 Θα λέγεται Cruisin' for a Bruisin'. Cruisin' for a Bruisin'; Ναι, 1017 00:44:24,100 --> 00:44:24,900 Cruisin' for a Bruisin'; Ναι, 1018 00:44:24,900 --> 00:44:26,900 και αυτό θα κάνεις να είστε επίσης, αν δεν το παίξετε. 1019 00:44:26,900 --> 00:44:27,660 Α, ναι, εντάξει. 1020 00:44:27,660 --> 00:44:28,700 Θα σε χτυπήσω τόσο δυνατά στο κεφάλι, 1021 00:44:28,700 --> 00:44:30,540 θα πρέπει να ανοίξετε το δικό σας πέταξε να δεις πού πας. 1022 00:44:30,540 --> 00:44:31,860 Τώρα, Squeak. Ναί. 1023 00:44:31,860 --> 00:44:33,380 Θα το κάνεις συμπεριφερθείτε σήμερα; 1024 00:44:33,380 --> 00:44:34,140 Αποκλείεται. 1025 00:44:34,140 --> 00:44:35,780 Βλέπω, εντάξει. Απλώς θα περιμένουμε με ανυπομονησία. 1026 00:44:35,780 --> 00:44:39,500 Αποκλείεται. Τώρα, ο αριθμός 15 του... 1027 00:44:39,500 --> 00:44:39,740 Δεν υπάρχει τρόπος. Ω! 1028 00:44:39,740 --> 00:44:40,500 Ω! 1029 00:44:40,500 --> 00:44:41,820 Βλέπετε πώς μπορούν να το κάνουν αυτό; 1030 00:44:41,820 --> 00:44:44,020 Είναι γελοίο, έτσι δεν είναι; 1031 00:44:44,020 --> 00:44:45,100 Δηλαδή, κοίτα, 1032 00:44:45,100 --> 00:44:48,580 Ζω με τρόμο αυτό που ευθύνονται να μου κάνει την επόμενη εβδομάδα. 1033 00:44:48,580 --> 00:44:48,820 Ζω με τρόμο αυτό που ευθύνονται (ΕΚΡΗΞΗ) 1034 00:44:48,820 --> 00:44:50,020 (ΕΚΡΗΞΗ) 1035 00:44:50,020 --> 00:44:51,540 (GASPS) 1036 00:44:51,540 --> 00:44:52,940 Ουρανός απαγορεύει! 1037 00:44:52,940 --> 00:44:54,300 Και το νούμερο ένα... 1038 00:44:54,300 --> 00:44:55,780 Τι είναι... τι είναι αυτό; 1039 00:44:55,780 --> 00:45:00,060 Λοιπόν, αυτό είναι ένα δώρο για εσείς από το προσωπικό του ABC. 1040 00:45:00,060 --> 00:45:01,620 Ευχαριστώ. Γίνονται απελπισμένοι. 1041 00:45:01,620 --> 00:45:02,780 Υπάρχει ένα πολύ ωραίο σημείωση εκεί για εσάς. 1042 00:45:02,780 --> 00:45:04,900 Βάζω στοίχημα, ναι. Είναι μια ωραία σημείωση. 1043 00:45:04,900 --> 00:45:05,140 Βάζω στοίχημα, ναι. Αυτά χρησιμοποιούνταν πριν. 1044 00:45:05,140 --> 00:45:06,260 Αυτά χρησιμοποιούνταν πριν. 1045 00:45:06,260 --> 00:45:07,260 Δεν ήταν. 1046 00:45:07,260 --> 00:45:08,420 Ήταν. 1047 00:45:08,420 --> 00:45:08,660 Κοίτα, κάποιοι φτωχοί Ήταν. 1048 00:45:08,660 --> 00:45:11,660 Κοίτα, κάποιοι φτωχοί η μοναχή έχει τυφλωθεί φτιάχνοντας τα. 1049 00:45:11,660 --> 00:45:13,100 Μπορώ να δω τον Mark Ο ιδρώτας του Χόλντεν εκεί! 1050 00:45:13,100 --> 00:45:14,100 (ΓΕΛΑ) Καλό παράδεισο. 1051 00:45:14,100 --> 00:45:15,500 Διάβασες το σημείωμα, φίλε. Ερχομαι. 1052 00:45:15,500 --> 00:45:15,740 Διάβασες το σημείωμα, φίλε. Θα διαβάσω το σημείωμα. 1053 00:45:15,740 --> 00:45:18,140 Θα διαβάσω το σημείωμα. 1054 00:45:18,140 --> 00:45:18,380 "Επιστροφή στα στηρίγματα μετά τη χρήση". Θα διαβάσω το σημείωμα. 1055 00:45:18,380 --> 00:45:20,620 "Επιστροφή στα στηρίγματα μετά τη χρήση". (ΓΕΛΑ) 1056 00:45:22,140 --> 00:45:24,580 Λίγη σιωπή, παρακαλώ, αγαπημένη. 1057 00:45:28,060 --> 00:45:29,860 Ωραίο, ε; Μεγάλος. 1058 00:45:29,860 --> 00:45:31,260 ξερω! 1059 00:45:31,260 --> 00:45:31,460 ξερω! 1060 00:45:31,460 --> 00:45:32,260 1061 00:45:32,260 --> 00:45:34,260 1062 00:45:34,260 --> 00:45:37,780 1063 00:45:37,780 --> 00:45:42,620 1064 00:45:43,660 --> 00:45:48,660 καλύτερα να ξεκινήσεις από την αρχή 1065 00:45:50,060 --> 00:45:53,100 1066 00:45:53,100 --> 00:45:54,180 1067 00:45:54,180 --> 00:45:55,180 1068 00:45:55,180 --> 00:45:57,780 WILBUR: Όπως έγιναν οι αυστραλιανές μπάντες τακτικά παιχνίδια στους πίνακες, 1069 00:45:57,780 --> 00:46:00,220 επευφημήσαμε την επιτυχία τους στο εξωτερικό επίσης. 1070 00:46:00,220 --> 00:46:01,340 Φτάνεις στο Λονδίνο, 1071 00:46:01,340 --> 00:46:04,340 και στην Αμερική το άλμπουμ πωλήθηκε νούμερο 73 στο γράφημα. 1072 00:46:04,340 --> 00:46:04,620 Λοιπόν, της Αμερικής όπου είμαστε σίγουροι. και στην Αμερική το άλμπουμ πωλήθηκε νούμερο 73 στο γράφημα. 1073 00:46:04,620 --> 00:46:05,740 Λοιπόν, της Αμερικής όπου είμαστε σίγουροι. 1074 00:46:05,740 --> 00:46:09,140 Δεν ξέρω για εδώ γιατί εσύ ξέρεις πώς είναι η Αγγλία. 1075 00:46:09,140 --> 00:46:10,940 Είτε τους αρέσεις ή δεν τους αρέσεις. 1076 00:46:10,940 --> 00:46:12,180 Πότε επιστρέφεις στην Αυστραλία; Δεκέμβριος; 1077 00:46:12,180 --> 00:46:13,660 ΝΤΕΡΕΚ: Χριστούγεννα. Αρχές Δεκεμβρίου. 1078 00:46:13,660 --> 00:46:13,940 ΝΤΕΡΕΚ: Χριστούγεννα. Αρχές Δεκεμβρίου. Ναι. Χριστουγεννιάτικη ώρα. 1079 00:46:13,940 --> 00:46:15,140 Ναι. Χριστουγεννιάτικη ώρα. 1080 00:46:15,140 --> 00:46:17,380 Βρήκα μερικά διαμάντια, αγαπητέ. Είναι πανέμορφες. 1081 00:46:17,380 --> 00:46:19,180 Τα λέμε σύντομα. πες αντίο. 1082 00:46:19,180 --> 00:46:20,580 Αντίο, Κάθι. Αντίο. 1083 00:46:20,580 --> 00:46:20,820 Αντίο, Κάθι. Θα πάω τώρα. 1084 00:46:20,820 --> 00:46:22,740 Θα πάω τώρα. 1085 00:46:22,740 --> 00:46:22,940 Γλυκό κοριτσάκι... Θα πάω τώρα. 1086 00:46:22,940 --> 00:46:23,900 Γλυκό κοριτσάκι... 1087 00:46:23,900 --> 00:46:25,100 Και όταν μια τοπική πράξη πέτυχε 1088 00:46:25,100 --> 00:46:28,020 στο σπάσιμο η τυραννία της απόστασης... 1089 00:46:28,020 --> 00:46:29,460 Ναι. 1090 00:46:29,460 --> 00:46:29,660 Ναί. ..αισθανόμασταν ότι όλοι είχαμε πετύχει. 1091 00:46:29,660 --> 00:46:31,220 ..αισθανόμασταν ότι όλοι είχαμε πετύχει. 1092 00:46:31,220 --> 00:46:32,220 Ναι. 1093 00:46:32,220 --> 00:46:33,260 Αυτό είναι το Air Supply με ένα τραγούδι 1094 00:46:33,260 --> 00:46:35,540 που έχει ληφθεί α καιρό να ανέβω εκεί ψηλά, 1095 00:46:35,540 --> 00:46:36,460 αλλά είναι το «Love And Other Bruises». 1096 00:46:36,460 --> 00:46:38,940 Φανταστικός. (ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ) 1097 00:46:56,460 --> 00:47:01,500 γλιστράει μέσα από τα δάχτυλά σας 1098 00:47:04,700 --> 00:47:09,260 1099 00:47:13,260 --> 00:47:18,260 1100 00:47:21,340 --> 00:47:25,980 1101 00:47:29,260 --> 00:47:34,300 1102 00:47:37,460 --> 00:47:44,460 1103 00:47:46,180 --> 00:47:50,020 1104 00:47:50,020 --> 00:47:53,300 1105 00:47:54,700 --> 00:47:58,780 1106 00:47:58,780 --> 00:48:02,500 1107 00:48:02,500 --> 00:48:06,540 1108 00:48:06,540 --> 00:48:10,500 1109 00:48:10,500 --> 00:48:14,580 1110 00:48:14,580 --> 00:48:18,340 1111 00:48:22,860 --> 00:48:27,900 1112 00:48:31,100 --> 00:48:35,100 σε παρακαλώ πάρε με σπίτι; 1113 00:48:39,660 --> 00:48:43,620 1114 00:48:47,820 --> 00:48:51,820 1115 00:48:56,020 --> 00:49:00,700 1116 00:49:04,660 --> 00:49:09,460 1117 00:49:12,580 --> 00:49:16,460 1118 00:49:16,460 --> 00:49:20,740 1119 00:49:20,740 --> 00:49:24,780 1120 00:49:24,780 --> 00:49:28,900 1121 00:49:28,900 --> 00:49:33,100 1122 00:49:33,100 --> 00:49:37,260 1123 00:49:37,260 --> 00:49:41,500 1124 00:49:41,500 --> 00:49:45,100 1125 00:49:45,100 --> 00:49:45,300 1126 00:49:45,300 --> 00:49:48,660 1127 00:49:48,660 --> 00:49:53,100 1128 00:49:53,100 --> 00:49:57,380 1129 00:49:57,380 --> 00:49:57,580 1130 00:49:57,580 --> 00:50:01,420 1131 00:50:01,420 --> 00:50:04,940 1132 00:50:04,940 --> 00:50:09,380 1133 00:50:09,380 --> 00:50:13,420 1134 00:50:13,420 --> 00:50:15,460 1135 00:50:21,060 --> 00:50:23,060 1136 00:50:23,060 --> 00:50:25,460 1137 00:50:25,460 --> 00:50:27,300 1138 00:50:27,300 --> 00:50:29,260 1139 00:50:29,260 --> 00:50:29,500 όχι πια εδώ έξω 1140 00:50:29,500 --> 00:50:32,780 όχι πια εδώ έξω 1141 00:50:32,780 --> 00:50:33,020 όχι πια εδώ έξω 1142 00:50:33,020 --> 00:50:36,100 1143 00:50:36,100 --> 00:50:36,300 1144 00:50:36,300 --> 00:50:38,060 1145 00:50:38,060 --> 00:50:42,380 όχι πια εδώ έξω. 1146 00:50:42,380 --> 00:50:45,940 Μέχρι το τέλος του '76 ήταν περισσότεροι βροντές στη μουσική βιομηχανία. 1147 00:50:45,940 --> 00:50:49,820 Μια άλλη έκρηξη ήταν έτοιμη συμβεί, αυτό στο Ηνωμένο Βασίλειο. 1148 00:50:49,820 --> 00:50:53,500 Αυστραλοί μουσικοί θα γίνονταν πρωτοπόροι σε νέα είδη, 1149 00:50:53,500 --> 00:50:53,740 Αυστραλοί μουσικοί θα γίνονταν όπως το πανκ και το new wave. 1150 00:50:53,740 --> 00:50:55,780 όπως το πανκ και το new wave. 1151 00:50:55,780 --> 00:50:57,700 Αντί να κοιτάμε το παρελθόν, 1152 00:50:57,700 --> 00:51:01,780 φαινόταν ότι θα ήταν το επόμενο έτος να είστε ένας για την κλήση των αλλαγών. 1153 00:51:01,780 --> 00:51:06,180 (ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ) 1154 00:51:06,180 --> 00:51:07,860 Γεια σας; 1155 00:51:07,860 --> 00:51:09,260 ΑΝΤΡΑΣ: Γεια σου. 1156 00:51:09,260 --> 00:51:10,300 Αυτός είναι ο John Paul Young. 1157 00:51:10,300 --> 00:51:12,580 Απλώς νόμιζα ότι θα το έκανα τηλεφωνήστε να σας ενημερώσω 1158 00:51:12,580 --> 00:51:16,540 ότι η αντίστροφη μέτρηση θα είναι την επόμενη Κυριακή 7 Μαρτίου, 1159 00:51:16,540 --> 00:51:21,540 και θα συγκρίνει την παράσταση με Σερμπέτ. 1160 00:51:21,540 --> 00:51:26,140 Θα έχουμε Sherbet στο εκπομπή, AC/DC, Ted Mulry, Hush, 1161 00:51:26,140 --> 00:51:26,380 Θα έχουμε Sherbet στο και πολλά άλλα άτομα. 1162 00:51:26,380 --> 00:51:27,860 και πολλά άλλα άτομα. 1163 00:51:27,860 --> 00:51:30,700 Λοιπόν, γιατί δεν το κάνετε δείτε στις 7 Μαρτίου; 1164 00:51:30,700 --> 00:51:31,780 Αντίστροφη μέτρηση στο ABC. 1165 00:51:31,780 --> 00:51:33,980 Φανταστικός. Ναι, θα παρακολουθώ. 1166 00:51:33,980 --> 00:51:34,220 Φανταστικός. ΟΚ, αντίο. 1167 00:51:34,220 --> 00:51:36,020 ΟΚ, αντίο. 1168 00:51:40,220 --> 00:51:42,540 1169 00:51:42,540 --> 00:51:42,740 1170 00:51:42,740 --> 00:51:45,100 1171 00:51:45,100 --> 00:51:47,860 1172 00:51:50,260 --> 00:51:52,460 1173 00:51:52,460 --> 00:51:56,300 1174 00:51:56,300 --> 00:51:59,300 WILBUR: Αν και το τα singles των τοπικών πράξεων πλησίασαν, 1175 00:51:59,300 --> 00:51:59,580 Το 1976 ήταν όμορφο πολύ μια κούρσα δύο αλόγων. WILBUR: Αν και το τα singles των τοπικών πράξεων πλησίασαν, 1176 00:51:59,580 --> 00:52:02,500 Το 1976 ήταν όμορφο πολύ μια κούρσα δύο αλόγων. 1177 00:52:02,500 --> 00:52:02,740 Στην αρχή της χρονιάς, πολύ μια κούρσα δύο αλόγων. 1178 00:52:02,740 --> 00:52:03,580 Στην αρχή της χρονιάς, 1179 00:52:03,580 --> 00:52:06,500 "Bohemian Rhapsody" είχε ενθουσιάσει το κοινό. 1180 00:52:06,500 --> 00:52:06,780 "Bohemian Rhapsody" είχε ενθουσιάσει το κοινό. ΜΟΛΥ: Ήταν το "Bohemian Rhapsody" και Μια Νύχτα στην Όπερα. 1181 00:52:06,780 --> 00:52:10,420 ΜΟΛΥ: Ήταν το "Bohemian Rhapsody" και Μια Νύχτα στην Όπερα. 1182 00:52:10,420 --> 00:52:12,940 Δηλαδή, αυτό ήταν το απόλυτο σπάσιμο. 1183 00:52:12,940 --> 00:52:14,220 Μας οδήγησε σε μια πολύ διαφορετική περιοχή. 1184 00:52:14,220 --> 00:52:19,220 Εννοώ, η διατομή του τότε το κοινό ήταν τόσο διαφορετικό. 1185 00:52:19,220 --> 00:52:19,460 Εννοώ, η διατομή του Δηλαδή, ήμασταν... τότε ξαφνικά... 1186 00:52:19,460 --> 00:52:20,980 Δηλαδή, ήμασταν... τότε ξαφνικά... 1187 00:52:20,980 --> 00:52:21,220 .. ξαφνικά καταλάβαμε ότι ήμασταν Δηλαδή, ήμασταν... τότε ξαφνικά... 1188 00:52:21,220 --> 00:52:23,020 .. ξαφνικά καταλάβαμε ότι ήμασταν παίζοντας με μαμάδες και μπαμπάδες. 1189 00:52:23,020 --> 00:52:23,260 .. ξαφνικά καταλάβαμε ότι ήμασταν Και μετά υπήρχε αυτό το τραγούδι των ABBA. 1190 00:52:23,260 --> 00:52:24,900 Και μετά υπήρχε αυτό το τραγούδι των ABBA. 1191 00:52:24,900 --> 00:52:25,100 Α, είναι ένα νέο... Και μετά υπήρχε αυτό το τραγούδι των ABBA. 1192 00:52:25,100 --> 00:52:27,340 Α, είναι ένα νέο... 1193 00:52:27,340 --> 00:52:30,420 ..ολοκαίνουργιο τραγούδι το οποίο λέγεται «Φερνάντο». 1194 00:52:31,620 --> 00:52:35,500 Και τραγουδάω το προβάδισμα φωνητικά μαζί με την Άννα, 1195 00:52:35,500 --> 00:52:35,740 Και τραγουδάω το προβάδισμα και ο Bjorn και ο Ben, φυσικά. 1196 00:52:35,740 --> 00:52:38,060 και ο Bjorn και ο Ben, φυσικά. 1197 00:52:38,060 --> 00:52:38,300 Ο Αυστραλός ομογενής, Noosha Fox, είχε το νούμερο ένα "S-S-S-Μονό κρεβάτι", και ο Bjorn και ο Ben, φυσικά. 1198 00:52:38,300 --> 00:52:42,220 Ο Αυστραλός ομογενής, Noosha Fox, είχε το νούμερο ένα "S-S-S-Μονό κρεβάτι", 1199 00:52:42,220 --> 00:52:42,460 για τρεις εβδομάδες. το νούμερο ένα "S-S-S-Μονό κρεβάτι", 1200 00:52:42,460 --> 00:52:43,300 για τρεις εβδομάδες. 1201 00:52:43,300 --> 00:52:43,540 για τρεις εβδομάδες. ΜΟΛΥ: Πότε πραγματικά πρώτα να μάθετε για το γεγονός 1202 00:52:43,540 --> 00:52:45,340 ΜΟΛΥ: Πότε πραγματικά πρώτα να μάθετε για το γεγονός 1203 00:52:45,340 --> 00:52:48,460 εκείνο το «Μονό κρεβάτι» ήταν, μέσα Στην πραγματικότητα, ένα τεράστιο χτύπημα στην Αυστραλία; 1204 00:52:48,460 --> 00:52:51,540 Λοιπόν, πρώτα από όλα, κάποιος πήγε σε μένα, 1205 00:52:51,540 --> 00:52:55,740 ένας φίλος μου πήγε σε μένα από Αυστραλία και είπε, ξέρεις, 1206 00:52:55,740 --> 00:52:58,740 «Αυτός ο δίσκος είναι πραγματικά παίρνω airplay εκεί». 1207 00:52:58,740 --> 00:53:00,580 «Οι άνθρωποι είναι αρχίζω να το ακούω». 1208 00:53:00,580 --> 00:53:02,020 «Σε είδαμε στην Αντίστροφη μέτρηση». 1209 00:53:02,020 --> 00:53:03,620 Και μετά το επόμενο πράγμα που ήξερα, ξέρεις, 1210 00:53:03,620 --> 00:53:08,180 η δισκογραφική με πήρε τηλέφωνο και είπε, «Είναι το νούμερο ένα». 1211 00:53:09,940 --> 00:53:13,140 Αλλά το τοπικό τραγούδι για το οποίο θυμόμαστε το 1976 1212 00:53:13,140 --> 00:53:15,100 είναι του Σερμπέτ τραγούδι φράσης κρίκετ, 1213 00:53:15,100 --> 00:53:15,340 νούμερο ένα για ένα μήνα, «Howzat». τραγούδι φράσης κρίκετ, 1214 00:53:15,340 --> 00:53:17,580 νούμερο ένα για ένα μήνα, «Howzat». 1215 00:53:18,780 --> 00:53:21,500 1216 00:53:23,180 --> 00:53:27,700 που σου έκανε το κεφάλι 1217 00:53:27,700 --> 00:53:33,940 Πίστεψα τη γραμμή που γύρισες 1218 00:53:36,820 --> 00:53:39,460 1219 00:53:41,260 --> 00:53:45,620 στα πράγματα που κάνεις 1220 00:53:45,620 --> 00:53:51,380 όπως με ήθελες 1221 00:53:52,300 --> 00:53:54,260 1222 00:53:54,260 --> 00:53:56,180 1223 00:53:56,180 --> 00:53:57,180 1224 00:53:57,180 --> 00:53:58,220 1225 00:53:58,220 --> 00:53:58,420 1226 00:53:58,420 --> 00:54:00,860 1227 00:54:00,860 --> 00:54:04,540 1228 00:54:04,540 --> 00:54:06,460 1229 00:54:06,460 --> 00:54:08,700 1230 00:54:08,700 --> 00:54:12,100 1231 00:54:16,380 --> 00:54:18,860 1232 00:54:21,020 --> 00:54:25,460 πραγματικά δεν είσαι του στυλ μου 1233 00:54:25,460 --> 00:54:28,900 ότι θα με τρέξεις 1234 00:54:28,900 --> 00:54:29,140 1235 00:54:29,140 --> 00:54:31,980 1236 00:54:31,980 --> 00:54:33,620 1237 00:54:33,620 --> 00:54:35,420 1238 00:54:35,420 --> 00:54:36,420 1239 00:54:36,420 --> 00:54:37,420 1240 00:54:37,420 --> 00:54:37,620 1241 00:54:37,620 --> 00:54:40,180 1242 00:54:40,180 --> 00:54:44,020 1243 00:54:44,020 --> 00:54:45,900 1244 00:54:45,900 --> 00:54:48,100 1245 00:54:48,100 --> 00:54:52,340 1246 00:54:52,340 --> 00:54:52,540 1247 00:54:52,540 --> 00:54:54,540 1248 00:54:54,540 --> 00:54:54,740 1249 00:54:54,740 --> 00:54:56,980 1250 00:55:03,860 --> 00:55:08,900 (ΣΟΛΟ ΚΙΘΑΡΑΣ) 1251 00:55:33,500 --> 00:55:36,180 1252 00:55:36,180 --> 00:55:38,100 1253 00:55:38,100 --> 00:55:38,340 στα πράγματα που κάνεις 1254 00:55:38,340 --> 00:55:40,620 στα πράγματα που κάνεις 1255 00:55:40,620 --> 00:55:40,860 1256 00:55:40,860 --> 00:55:42,660 1257 00:55:42,660 --> 00:55:47,660 όπως με ήθελες 1258 00:55:48,740 --> 00:55:50,260 1259 00:55:50,260 --> 00:55:50,500 1260 00:55:50,500 --> 00:55:52,740 1261 00:55:52,740 --> 00:55:53,580 1262 00:55:53,580 --> 00:55:54,740 1263 00:55:54,740 --> 00:55:57,140 1264 00:55:57,140 --> 00:56:00,780 βρήκα εκεί που βρίσκεσαι 1265 00:56:00,780 --> 00:56:01,020 1266 00:56:01,020 --> 00:56:05,820 1267 00:56:07,420 --> 00:56:09,620 1268 00:56:09,620 --> 00:56:10,740 1269 00:56:10,740 --> 00:56:11,740 1270 00:56:11,740 --> 00:56:14,140 1271 00:56:14,140 --> 00:56:17,620 1272 00:56:17,620 --> 00:56:19,860 1273 00:56:19,860 --> 00:56:22,900 1274 00:56:22,900 --> 00:56:26,180 1275 00:56:26,180 --> 00:56:28,180 1276 00:56:28,180 --> 00:56:30,780 1277 00:56:30,780 --> 00:56:33,260 αντίο, αντίο 1278 00:56:33,260 --> 00:56:33,500 αντίο, αντίο 1279 00:56:33,500 --> 00:56:36,540 1280 00:56:38,900 --> 00:56:40,860 1281 00:56:47,660 --> 00:56:48,740 (ΟΛΟΙ ΓΕΛΑΣ) 1282 00:56:48,740 --> 00:56:53,180 αν θέλεις να κάνεις rock and roll! 1283 00:56:53,180 --> 00:56:56,100 ΜΟΛΥ: Αυτό θα μπορούσε συμβαίνει μόνο στην Αντίστροφη μέτρηση. 1284 00:56:56,100 --> 00:56:56,340 Έλα σπίτι μαζί μου! συμβαίνει μόνο στην Αντίστροφη μέτρηση. 1285 00:56:56,340 --> 00:56:58,060 Έλα σπίτι μαζί μου! 1286 00:56:58,060 --> 00:56:59,620 WILBUR: Επισκεφθείτε το Ιστοσελίδα Classic Countdown 1287 00:56:59,620 --> 00:57:02,100 για περισσότερες φωτογραφίες, συνεντεύξεις και πληροφορίες από τα παρασκήνια.